A Fallen Mind — Samsara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Fallen Mind adlı sanatçının "Samsara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crawling, yeah, I’m crawling
In this shithole of a brain
Falling, yeah, I’m falling In the never ending reign
Senses overwhelming
God damn my bitter soul
Trying to be stoic
But I’m about to lose control
Deep inside a burning rage
Neither god nor christ can alleviate
No pill can ever make me well
Cause I’m in hell
Deep inside a fucking leech
Is feeding off my misery
In Samsara’s where I dwell
Yes I’m in hell
Aching to drown
My bastardized sanity
Calling, but it’s calling
The goblin in the machinery
A savage fuckin' horror show
No intermission is in sight
Can it just be a bad dream?
Heh … yeah right…
Deep inside a burning rage
Neither god nor christ can alleviate
No pill can ever make me well
Cause I’m in hell
Deep inside a fucking leech
Is feeding off my misery
In Samsara’s where I dwell
Yes I’m in hell
Nailed to my shadow
And it’s pissing in the wind
A barbed wire attachment
To a boiling vat within
Can it ever end?
I beg to return to peace
Can this ever end
Without residing six feet deep?
Deep inside a burning rage
Neither god nor christ can alleviate
No pill can ever make me well
Cause I’m in hell
Deep inside a fucking leech
Is feeding off my misery
In Samsara’s where I dwell
Yes I’m in hell
Deep inside a burning rage
Neither god nor christ can alleviate
No pill can ever make me well
Cause I’m in hell
Deep inside a fucking leech
Is feeding off my misery
In Samsara’s where I dwell
Yes I’m in hell
Şarkı sözü çevirisi
Sürünüyorum, Evet, sürünüyorum
Bir beynin bu bok deliğinde
Düşüyorum, Evet, hiç bitmeyen saltanata düşüyorum
Duyular ezici
Lanet olsun acı ruhum.
Stoacı olmaya çalışıyorum
Ama kontrolü kaybetmek üzereyim.
Yanan bir öfkenin içinde derin
Ne Tanrı ne de Mesih hafifletemez
Hiçbir hap beni iyileştiremez
Çok zor durumdayım çünkü
Derin kahrolası bir sülük içinde
Sefaletimden besleniyor
Samsara'da yaşadığım yer
Evet cehennemdeyim.
Boğulmak için ağrıyor
Benim piç aklımı
Çağırıyor, ama çağırıyor
Makinedeki goblin
Vahşi bir korku gösterisi
Görüşte Ara yok
Sadece kötü bir rüya olabilir mi?
Heh ... Evet doğru…
Yanan bir öfkenin içinde derin
Ne Tanrı ne de Mesih hafifletemez
Hiçbir hap beni iyileştiremez
Çok zor durumdayım çünkü
Derin kahrolası bir sülük içinde
Sefaletimden besleniyor
Samsara'da yaşadığım yer
Evet cehennemdeyim.
Gölgeme çivilenmiş
Ve rüzgarda işiyor
Dikenli tel Eki
İçinde kaynar bir fıçıya
Hiç bitebilir mi?
Barışa dönmek için yalvarıyorum.
Bu hiç bitebilir mi
Altı metre derinliğinde yaşamadan mı?
Yanan bir öfkenin içinde derin
Ne Tanrı ne de Mesih hafifletemez
Hiçbir hap beni iyileştiremez
Çok zor durumdayım çünkü
Derin kahrolası bir sülük içinde
Sefaletimden besleniyor
Samsara'da yaşadığım yer
Evet cehennemdeyim.
Yanan bir öfkenin içinde derin
Ne Tanrı ne de Mesih hafifletemez
Hiçbir hap beni iyileştiremez
Çok zor durumdayım çünkü
Derin kahrolası bir sülük içinde
Sefaletimden besleniyor
Samsara'da yaşadığım yer
Evet cehennemdeyim.