A Fallen Mind — "W"ar Criminal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Fallen Mind adlı sanatçının ""W"ar Criminal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear, Mr. President
I’m choking in the sand
Laying here in a pool of bloody
Just trying to understand
I’m fighting for their freedom
To give 'em your gift of relief
But every time I see you
I see nothing but a thief
My God! Bullets flying!
My God! People dying!
And you don’t care!
Profiteering off the miserable
My God! Families crying!
My God! You’re still lying!
You cut 'n run!
You are nothing but a war criminal!
Yesterday I saw the bodies of A slaughtered man and wife
A caved in skull became his fate
From her throat stuck a knife
I tried to find the tears
But none fell on my face
And I felt with every stop loss
That I’ll never leave this place
My God! Bullets flying!
My God! People dying!
And you don’t care!
Profiteering off the miserable
My God! Families crying!
My God! You’re still lying!
You cut 'n run!
You are nothing but a war criminal!
War crimes! War crimes! (criminal)
War crimes! War crimes! (criminal)
Dear, Mr. President
Do you think of me When you’re golfing with your friends?
When you curl up to go to sleep?
Is there something I can do To make you become aware? Cause I am not expendable
But you don’t seem to care
My God! Bullets flying!
My God! People dying!
And you don’t care!
Profiteering off the miserable
My God! Families crying!
My God! You’re still lying!
You cut 'n run!
You are nothing but a war criminal!
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Bay Başkan
Kumda boğuluyorum.
Burada kanlı bir havuzda yatıyorum
Sadece anlamaya çalışıyorum
Özgürlükleri için savaşıyorum.
Onlara rahatlama armağanını vermek için
Ama seni her gördüğümde
Hırsızdan başka birşey görüyorum
Tanrım! Mermiler uçuyor!
Tanrım! İnsanlar ölüyor!
Ve umursamıyorsun!
Sefil kapalı vurgun
Tanrım! Aileler ağlıyor!
Tanrım! Hala yalan söylüyorsun!
Sen kes ve koş!
Sen bir savaş suçlusundan başka bir şey değilsin!
Dün katledilen bir erkek ve eşin cesetlerini gördüm.
Bir kafatası onun kaderi oldu
Boğazından bir bıçak sıkışmış
Gözyaşlarını bulmaya çalıştım.
Ama hiçbiri yüzüme düşmedi.
Ve her stop loss ile hissettim
Buradan asla ayrılmayacağım.
Tanrım! Mermiler uçuyor!
Tanrım! İnsanlar ölüyor!
Ve umursamıyorsun!
Sefil kapalı vurgun
Tanrım! Aileler ağlıyor!
Tanrım! Hala yalan söylüyorsun!
Sen kes ve koş!
Sen bir savaş suçlusundan başka bir şey değilsin!
Savaş suçları! Savaş suçları! (suçlu)
Savaş suçları! Savaş suçları! (suçlu)
Sevgili Bay Başkan
Arkadaşlarınla Golf oynarken beni düşünüyor musun?
Uyumak için ne zaman kıvrılıyorsun?
Farkında olman için yapabileceğim bir şey var mı? Çünkü ben harcanabilir değilim
Ama umursamıyor gibisin.
Tanrım! Mermiler uçuyor!
Tanrım! İnsanlar ölüyor!
Ve umursamıyorsun!
Sefil kapalı vurgun
Tanrım! Aileler ağlıyor!
Tanrım! Hala yalan söylüyorsun!
Sen kes ve koş!
Sen bir savaş suçlusundan başka bir şey değilsin!