A Feast For Kings — Idée Fixe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Feast For Kings adlı sanatçının "Idée Fixe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Splintering into the very fibers
Of who I once was
I’m disappearing like a fog
It isn’t easy to recognize me I was born from the dirt
To dirt is where I will return
This is self medicated therapy
This is who I never wanted to be Smoked out by the thief in me
I stole my own, own future I I stole my own path to survival I I stole my own, own future I I sold every part of me To something empty
Let me take a hit for the last time
There’s something about it I can’t deny
I get that feeling in my bones
It’s just too hard to let go Let me take a sip for the last time
There’s something about it I can’t deny
Withdrawals are creeping and
I guess this means I lose again
Countless times of hanging
My head in shame
I’m torn up by the lie
«Lets live it up»
I’ve got nothing, got nothing
To move on when the sun comes up Countless times of tying
The noose again
I’m torn up by the lie
«Lets live it up»
I breathe nothing, mean nothing
To anyone but I just can’t stop
I give up Break me A hundred times and
A hundred more
I want this but I need you more
Hear me I may speak with
A weak voice
But your power shines through
My weakness
This is my final cry for help
God guide me through
This salted path
You’re the only who hasn’t left
You’re the only one that I have left
Please hear me Let me take a hit for the last time
There’s something about it I can’t deny
I get that feeling in my bones
It’s just too hard to let go Let me take a sip for the last time
There’s something about it I can’t deny
Withdrawals are creeping and
I guess this means I lose again
Don’t take that hit when you
Said you’ve quit
Don’t take that, don’t take that
Şarkı sözü çevirisi
Çok lifler içine Splintering
Bir zamanlar kim olduğumdan
Bir sis gibi kayboluyorum
Beni tanımak kolay değil. çamurdan doğdum.
Topraklara geri döneceğim yer
Bu kendi kendine ilaç tedavisi
Bu, içimdeki hırsız tarafından Tüttürülmek istemediğim kişi.
Kendi geleceğimi çaldım, hayatta kalma yolumu çaldım, kendi geleceğimi çaldım, her parçamı boş bir şeye sattım.
Son kez bir vuruş yapayım.
Bunu inkar edemem bu konuda bir şeyler var
Bu duyguyu kemiklerimde hissediyorum.
Son kez bir yudum almama izin vermek çok zor.
Bunu inkar edemem bu konuda bir şeyler var
Para Çekme sürünüyor ve
Bu yine kaybetti sanırım
Sayısız kez asılı
Başım utanç içinde
Yalan tarafından parçalandım
"Hadi yaşayalım»
Hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok
Güneş doğduğunda devam etmek için sayısız kez bağlama
Yine ilmek
Yalan tarafından parçalandım
"Hadi yaşayalım»
Hiçbir şey nefes almıyorum, hiçbir şey ifade etmiyorum
Herkes için ama ben sadece duramıyorum
Kendimi yüz kez Kırmaktan vazgeçiyorum ve
100'den
Bunu istiyorum ama sana daha çok ihtiyacım var.
Beni dinle, seninle konuşabilirim.
Zayıf bir ses
Ama gücün parlıyor
Zayıflığım
Bu benim son yardım çığlığım
Tanrı bana rehberlik eder
Bu tuzlu yol
Gitmeyen tek kişi sensin.
Geriye kalan tek kişi sensin.
Lütfen beni dinle son kez bir vuruş yapmama izin ver
Bunu inkar edemem bu konuda bir şeyler var
Bu duyguyu kemiklerimde hissediyorum.
Son kez bir yudum almama izin vermek çok zor.
Bunu inkar edemem bu konuda bir şeyler var
Para Çekme sürünüyor ve
Bu yine kaybetti sanırım
Ne zaman o darbeyi almayın
İşten ayrıldığını söyledi
Dur bakalım, dur bakalım