A Flock Of Seagulls — Magic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Flock Of Seagulls adlı sanatçının "Magic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
magic magic magic
is that magic
is that magic
another lonely day another lonely night
here we go again out of touch and out of sight
this is the story of a boy meeting a girl
lost and alone in a great brave world
lonely downhearted feeling the pain
I never thought I could be this way
it doesn’t matter what you say
it doesn’t matter what you do you feel the thunder
then you’re under the spell
and only time will tell
if it’s magic magic magic
I’m talking in my sleep
living in a dream
first you cast your spell
one kiss and I fell
now only time will tell
if it’s magic magic magic
all my life I was waiting for a girl like you
now that you’re here what can I do since you came along you said it all
how was I to know that I could fall
into your magic magic magic
only time will tell
Şarkı sözü çevirisi
sihirli sihirli sihirli
bu sihir mi
bu sihir mi
başka bir yalnız gün başka bir yalnız gece
işte yine temassız ve gözden uzak gidiyoruz
bu bir kızla tanışan bir çocuğun hikayesi
büyük cesur bir dünyada kayıp ve yalnız
yalnız kalpsiz acıyı hissetmek
Böyle olabileceğimi hiç düşünmemiştim.
ne söylediğin önemli değil
ne yaptığın önemli değil, gök gürültüsünü hissediyorsun.
sonra büyüsü altındasın
ve sadece zaman gösterecek
eğer bu sihirli bir sihir ise
Konuşmayı uykumda oluyorum
bir rüyada yaşamak
önce büyünü yapıyorsun.
bir öpücük ve düştüm
şimdi sadece zaman gösterecek
eğer bu sihirli bir sihir ise
hayatım boyunca senin gibi bir kızı bekliyordum.
burada sen gelince ben ne yapayım şimdi sen söyle her şeyi söyledi
düşebileceğimi nereden bilebilirdim?
senin sihirli sihirli büyü içine
sadece zaman gösterecek