A Forest Of Stars — Dead Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Forest Of Stars adlı sanatçının "Dead Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh never weep for love that’s dead
Since love is seldom true
But changes his fashion from blue to red,
From brightest red to blue,
And love was born to an early death
And is so seldom true.
Then harbour no smile on your bonny face
To win the deepest sigh.
The fairest words on truest lips
Pass on and surely die,
And you will stand alone, my dear,
When wintry winds draw nigh.
Sweet, never weep for what cannot be,
For this God has not given.
If the merest dream of love were true
Then, sweet, we should be in heaven,
And this is only earth, my dear,
Where true love is not given.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk için asla ağlama
Aşk nadiren doğru olduğu için
Ama modasını maviden kırmızıya çevirir,
En parlak kırmızıdan maviye,
Ve aşk erken bir ölümle doğdu
Ve bu çok nadiren doğrudur.
O zaman güzel yüzünde bir gülümseme yok
En derin nefesi kazanmak için.
Gerçek dudaklardaki en güzel kelimeler
Devam et ve kesinlikle öl,
Ve tek başına duracaksın, tatlım.,
Rüzgarlar yaklaştığı zaman.
Tatlı, asla olamayacak bir şey için ağlama,
Bunun için Tanrı vermedi.
Sevginin en değerli rüyası gerçek olsaydı
O zaman, tatlım, cennette olmalıyız.,
Ve bu sadece dünya, canım,
Gerçek aşkın verilmediği yer.