A Forest Of Stars — Directionless Resurrectionist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Forest Of Stars adlı sanatçının "Directionless Resurrectionist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time there was a lady of no repute,
One Miss Crow, who, by force of a certain stranger,
had engaged in violent night-time actions, against her very will.
Resulting from this invasion came,
an aberration of desperation, a horror in all but name,
A stoop-backed boy, short of stature, violent by nature;
to be expelled from the womb in late November.
A fast track to sorrow in a world bred slow.
From foetid seed, a poison tree with a venomous bark did grow.
He was to work all the hours his sorry god sent,
a resident of fantasy, living a life of lament.
He was to have no living lovers, no-one on who to depend.
Yet his friends were to call him Carrion,
the friends inside his head…
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar Şöhreti olmayan bir bayan vardı.,
Bir bayan Crow, kim, belli bir yabancının zorla,
onun iradesine karşı şiddetli gece eylemlerinde bulunmuştu.
Bu istilanın sonucu geldi,
çaresizlik sapması, isim dışında her şeyde bir korku,
Doğa çocuk tarafından desteklenen bir kambur, kısa boylu, şiddet ;
Kasım ayı sonunda rahimden atılmak.
Yavaş yetiştirilen bir dünyada üzüntü için hızlı bir yol.
Fetüs tohumundan zehirli bir kabuğa sahip zehirli bir ağaç büyüdü.
Üzgün tanrısının gönderdiği tüm saatler boyunca çalışacaktı.,
bir fantezi sakini, ağıt dolu bir hayat yaşıyor.
Bağımlı olan hiçbir yaşamayı severler, kimse olmalıydı.
Yine de arkadaşları ona leş diyeceklerdi.,
kafasının içindeki arkadaşlar…