A Girl A Gun A Ghost — Boy, You Better Save Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Girl A Gun A Ghost adlı sanatçının "Boy, You Better Save Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby Boy’s got a bad attitude
and he’d like to tell you where you’ve fallen short.
Elite or insecure… you tell me.
Rome is gonna burn
With the fury of a God.
This six string dynamite will ignite
A revolution.
These notes are not frequencies
These words are not poetry…
Listen up Boy
We’ve got the new noise.
We’ll share it with you,
But you make the choice…
Elite or insecure?
How can we know for sure?
We’ll throw him overboard…
Just let him drown.
Baby Boy’s got a bad attitude
And he’d like to tell you where you’ve fallen short.
Elite or insecure… you tell me.
Open your eyes; Why cant you see
What it is that inspires me?
Shed the burden of this visage;
Take off the mask, ignore the mirage…
Do not listen, you are your own.
Follow your own path, reap what you sow.
Nero’s fingertips, like a noose around the neck,
nimbly dancing until rubble is all that’s left.
Thumbs down for you, gladiator, your black grown flooding Hades.
Marching down, step by step, a faux facade parade.
Baby boy, you’ve got to go…
(Elite or insecure)
Baby boy, you know there’s nothing to see
So listen up, hear me out, and face the reality
That you don’t know me;
You think that you own me;
I don’t care about a single thing
That you show me.
Everyone knows
They should be watching their toes
When the names start droppin'
And your ego show shows
So give up now, before it’s too late;
Just turn and leave, while you can still save face
Şarkı sözü çevirisi
Baby Boy'un kötü bir tavrı var.
ve sana nerede başarısız olduğunu söylemek istiyor.
Elit ya da güvensiz ... sen söyle.
Roma yanacak.
Bir Tanrının öfkesiyle.
Bu altı telli dinamit tutuşacak
Devrim.
Bu notlar frekans değildir
Bu sözler şiir değil…
Çocuğu dinleyin
Yeni bir ses geldi.
Bunu sizinle paylaşacağız,
Ama sen bir seçim yap…
Elit mi yoksa güvensiz mi?
Nasıl emin olabiliriz?
Onu denize atacağız.…
Bırak boğsun.
Baby Boy'un kötü bir tavrı var.
Ve sana nerede başarısız olduğunu söylemek istiyor.
Elit ya da güvensiz ... sen söyle.
Gözlerini Aç; neden göremiyorsun
Neler olduğunu bana ilham veriyor?
Bu vizyonun yükünü dök;
Maskeyi çıkar, serap'ı görmezden gel…
Dinleme, sen kendinsin.
Kendi yolunu takip et, Ne ekersen onu biçersin.
Nero'nun parmak uçları, boynunda bir ilmek gibi,
çevik moloz kadar dans tek bu kaldı.
Senin için başparmak aşağı, gladyatör, siyah yetişkin sel Hades.
Aşağı doğru yürürken, adım adım, sahte bir cephe geçit töreni.
Bebeğim, gitmelisin.…
(Elit veya güvensiz)
Bebeğim, görecek bir şey olmadığını biliyorsun.
Bu yüzden beni dinle, beni dinle ve gerçekle yüzleş
Bilmediğin beni;
Bana sahip olduğunu sanıyorsun.;
Hiçbir şey umurumda değil
Bana gösterdiğin.
Herkes biliyor
Ayak parmaklarına dikkat etmeliler.
İsimler düşmeye başladığında
Ve Egon şovunu göster
Bu yüzden çok geç olmadan şimdi PES et;
Sadece dön ve git, hala yüzünü kurtarabilirken