A Great Big World — The Future's Right In Front of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Great Big World adlı sanatçının "The Future's Right In Front of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spent my life trying to answer to the voice inside my head
But all I found were empty questions from a time that I forget
I learned my lesson, it was wrong of me to look so far ahead
I’ll count my blessings one by one, I’ll live a life I won’t regret
And now I finally see the future’s right in front of me, yeah
And now I finally see the future’s right in front of me, yeah
I walked alone, I was scared of who I knew that I could be But there was beauty in the darkest parts of my uncertainty
And now I finally see the future’s right in front of me, yeah
And now I finally see the future’s right in front of me, yeah
I feel it beating in my heart
The future’s right in front of me, yeah
I feel it beating in my heart
The future’s right in front of me, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı kafamın içindeki sese cevap vermeye çalışarak geçirdim.
Ama bulduğum tek şey unuttuğum zamanın boş sorularıydı.
Dersimi aldım, bu kadar ileriye bakmak benim için yanlıştı
Kutsamalarımı tek tek sayacağım, pişman olmayacağım bir hayat yaşayacağım
Ve şimdi nihayet geleceğin tam önümde olduğunu görüyorum, Evet
Ve şimdi nihayet geleceğin tam önümde olduğunu görüyorum, Evet
Yalnız yürüdüm, kim olabileceğimi bildiğimden korktum, ama belirsizliğimin en karanlık kısımlarında güzellik vardı
Ve şimdi nihayet geleceğin tam önümde olduğunu görüyorum, Evet
Ve şimdi nihayet geleceğin tam önümde olduğunu görüyorum, Evet
Kalbimde attığını hissediyorum.
Gelecek tam önümde, Evet
Kalbimde attığını hissediyorum.
Gelecek tam önümde, Evet