A Gun That Shoots Knives — Nothing for Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Gun That Shoots Knives adlı sanatçının "Nothing for Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old men drink scotch and play golf on the weekends
And they lie to their wives and their mistresses too
Control these companies, their ladylike zombies
They never say nothing to you
Wrestled between the time and the space
That you occupy here in this world
If there were no gravity, you’d never stop growing
And if there were no men, you’d be nobody’s girl
But you lied when you said that you never loved me
And you lied when you said that I could not be trusted well
Some men attempt to be something to everything
But I never tried to be nothing for nothing
Rainwater seeps between
Cracks in your basement seems
Everything gets into everything else
Rats and these roaches breed
Spreading their filthy seed
Call in the paper, but no one will help
And you cried for me the night that I died sweetheart
But you cried for them the night that they died sweetheart
And you lied when you said that you never loved me
And you lied when you said that I could not be trusted well
Some men attempt to be something to everything
But I never tried to be nothing for nothing
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı adamlar viski içer ve hafta sonları golf oynarlar
Ve karılarına ve metreslerine de yalan söylüyorlar
Bu şirketleri, kadınsı zombilerini kontrol et
Sana hiçbir şey söylemiyorlar.
Zaman ve mekan arasında güreşti
Bu dünyada burada işgal
Yerçekimi olmasaydı, büyümeyi asla bırakmazdın
Ve eğer erkek olmasaydı, kimsenin kızı olurdun.
Ama beni hiç sevmediğini söylediğinde yalan söyledin.
Ve bana güvenemeyeceğimi söylediğinde yalan söyledin.
Bazı erkekler her şey için bir şey olmaya çalışır
Ama hiçbir şey için hiçbir şey olmaya çalışmadım
Yağmur suyu arasında sızar
Bodrumunuzda çatlaklar var gibi görünüyor
Her şey her şeye girer
Sıçanlar ve bu hamamböcekleri doğurur
Pis tohumlarını yayıyor
Gazeteyi Ara, ama kimse yardım etmeyecek
Ve Öldüğüm gece benim için ağladın tatlım.
Ama öldükleri gece onlar için ağladın tatlım.
Beni hiç sevmediğini söylediğinde yalan söyledin.
Ve bana güvenemeyeceğimi söylediğinde yalan söyledin.
Bazı erkekler her şey için bir şey olmaya çalışır
Ama hiçbir şey için hiçbir şey olmaya çalışmadım