A Gun That Shoots Knives — True Test şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Gun That Shoots Knives adlı sanatçının "True Test" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The only true test of a man
Is that he smile while he still can
And never crowd around his pain
Like someone walking in the rain
The only way this will be gone
Is if you laugh from this day on
And never worry about your shame
And never wonder where it’s from
Believe me this would be
Easier with somebody’s
Loving arms
Wrapped around you again
The only true test of a man
Is how much pain he can withstand
And I’m no exception
The only cure for your self-doubt
Is how much pain you can dole out
While we stand at attention
Believe me this would be
Easier with somebody’s
Loving arms
Wrapped around me again
Şarkı sözü çevirisi
Bir erkeğin tek gerçek testi
Hala yapabiliyorken gülümsüyor mu
Ve asla acısının etrafında dolaşma
Yağmurda yürüyen biri gibi
Bunun tek yolu yok olacak
Eğer bu günden itibaren gülüyorsan
Ve utancınız hakkında asla endişelenmeyin
Ve nereden geldiğini asla merak etmeyin
İnan bana bu olurdu
Biriyle daha kolay
Sevgi dolu kollar
Yine sarılı
Bir erkeğin tek gerçek testi
Ne kadar acıya dayanabilir
Ve ben bir istisna değilim
Kendinden şüphe duymanın tek tedavisi
Ne kadar acı çekebilirsin
Biz hazır dururken
İnan bana bu olurdu
Biriyle daha kolay
Sevgi dolu kollar
Yine etrafıma sarıldı