a-ha — Rolling Thunder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, a-ha adlı sanatçının "Rolling Thunder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the weight below us And our fate before us Like a rolling thunder
Rolling up from under
Don’t ever leave this way
I know it’s getting harder, but hey
If your world should crumble, yeah
And the rain gets in Running through your skin
Soaking you outside in The rain … see it falling
But I don’t know how long it will be Until the storm’s over
But I’ll wait
I will
Like the years of silence
To the growing violence
Like a rolling thunder
Rolling up from under
Don’t ever leave me this way
Wait a little longer, yeah, stay
Through all the night I tumble, yeah
When the rain comes in I will shed my skin
Losing it from within
See the rain … it’s falling
But I won’t be leaving your side
Until all is over
I’ll wait
I will
So many lifetimes you’ve been waiting for it All through the good times when you tried to ignore it You hesitate
It’s come too late
You hear the sound
Of when wheels engage
When the rain comes in I will shed my skin
Losing it from within
Şarkı sözü çevirisi
Bu bizim altımızdaki ağırlık ve kaderimiz önümüzde yuvarlanan bir gök gürültüsü gibi
Altından yuvarlanıyor
Hiç böyle bırakma
Daha da zorlaştığını biliyorum, ama hey
Eğer dünyanız çökerse, Evet
Ve yağmur derine akıyor
Seni dışarıda yağmurda ıslatmak ... nasıl düştüğünü görmek
Ama fırtına bitene kadar ne kadar süreceğini bilmiyorum.
Ama bekle
Onu yapacağım
Sessizlik yılları gibi
Artan şiddete
Yuvarlanan bir gök gürültüsü gibi
Altından yuvarlanıyor
Beni asla böyle bırakma.
Biraz daha bekle, Evet, kal
Tüm gece boyunca yuvarlanıyorum, Evet
Yağmur yağdığında derimi dökeceğim.
İçinden kaybetmek
Yağmuru görüyor musun ... düşüyor
Ama senin yanından ayrılmayacağım.
Her şey bitene kadar
Beklerim
Onu yapacağım
O kadar çok hayat seni bekliyordu ki tüm iyi zamanlar boyunca onu görmezden gelmeye çalıştığın zaman tereddüt ettin
Gel artık çok geç
Sesi duyuyor musun
Tekerlekler ne zaman devreye girer
Yağmur yağdığında derimi dökeceğim.
İçinden kaybetmek