A Heartwell Ending — Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Heartwell Ending adlı sanatçının "Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shes got me lookin' past the sight
of all of her sober directions fading.
Retrace your footsteps, their baiting
part of me for the ones that are the same.
Now that you see that I’m on your mind.
Now that you realize you got no time.
But you give it up,
give it up,
give it up baby, without this, its no fun for me.
I’m trying not to think about before,
the way before the night time.
I like that.
Girl just like that.
You would like that.
You blow my mind.
You blow my mind.
(Write about you tonight
I don’t think these words will work
They make no sense.)
(Write about you tonight
I just can’t comprehend just what I said.)
She’s the one that I hold in my heart.
I’m her memory.
I’m her memory.
(Write about you tonight
I don’t think these words work
They make no sense.)
(Write about you tonight, but I just can’t)
She’s the one that I hold in my heart.
I’m her memory.
I’m her memory.
(Remember just what I said to you.)
Tonight I, I like that, I write that, I’m right beside…
I know that you notice.
I don’t even want to know.
Cause I don’t even really care.
But I was right there all the time.
Give it up baby; without this, its no fun for me.
I’m trying not to think about before,
the way before the nighttime.
I like that.
Girl just like that.
You would like that.
You blow my mind.
(Write about you tonight
I don’t think these words will work
They make no sense.)
(Write about you tonight
I just can’t comprehend just what I said.)
She’s the one that I hold in my heart.
I’m her memory.
I’m her memory.
(Write about you tonight
I don’t think these words work
They make no sense.)
(Write about you tonight, but I just can’t)
She’s the one that I hold in my heart.
I’m her memory.
I’m her memory.
(Remember just what I said to you.)
Oh my god.
Look at, now she’s done it again.
She’s done the same to me that she did to all her friends.
She told 'em then to leave me dead,
and didn’t even give time to tend.
The same looks meant inside my heart,
I know you were never my friend.
I know that I will never breath again.
I told you the same.
I know i’m not.
Because I lied.
Before I knew what you were.
(Write about you tonight
I don’t think these words will work
They make no sense.)
(Write about you tonight
I just can’t comprehend just what I said.)
She’s the one that I hold in my heart.
I’m her memory.
I’m her memory.
(Write about you tonight
I don’t think these words will work
They make no sense.)
(Write about you tonight, but I just can’t)
She’s the one that I hold in my heart.
I’m her memory.
I’m her memory.
(Remember just what I said to you.)
Şarkı sözü çevirisi
Beni bu manzaradan uzaklaştırdı.
tüm ayık yönlerinin solması.
Ayak izlerini takip et, onların yemi
aynı olanlar için benim bir parçam.
Artık aklında olduğumu görüyorsun.
Şimdi anlıyorsun ki hiç bir zaman var.
Ama PES ,
PES,
vazgeç bebeğim, bu olmadan, benim için eğlenceli değil.
Daha önce düşünmemeye çalışıyorum.,
geceden önce.
Onu seviyorum.
Sadece böyle bir kız.
Bunu istiyorsunuz.
Aklımı başımdan alıyorsun.
Aklımı başımdan alıyorsun.
(Bu gece senin hakkında yaz
Bu kelimelerin işe yarayacağını sanmıyorum
Çok saçma.)
(Bu gece senin hakkında yaz
Söylediklerimi anlayamıyorum.)
Kalbimde tuttuğum kişi o.
Ben onun anısıyım.
Ben onun anısıyım.
(Bu gece senin hakkında yaz
Bu kelimelerin işe yaradığını sanmıyorum.
Çok saçma.)
(Bu gece senin hakkında yaz, ama yapamam)
Kalbimde tuttuğum kişi o.
Ben onun anısıyım.
Ben onun anısıyım.
(Sana söylediklerimi hatırla.)
Bu gece ben, bunu seviyorum, bunu yazıyorum, yanındayım…
Fark ettiğini biliyorum.
Bilmek bile istemiyorum.
Çünkü umurumda bile değil.
Ama hep oradaydım.
Bırak bebeğim; bu olmadan, benim için eğlenceli değil.
Daha önce düşünmemeye çalışıyorum.,
geceden önce.
Onu seviyorum.
Sadece böyle bir kız.
Bunu istiyorsunuz.
Aklımı başımdan alıyorsun.
(Bu gece senin hakkında yaz
Bu kelimelerin işe yarayacağını sanmıyorum
Çok saçma.)
(Bu gece senin hakkında yaz
Söylediklerimi anlayamıyorum.)
Kalbimde tuttuğum kişi o.
Ben onun anısıyım.
Ben onun anısıyım.
(Bu gece senin hakkında yaz
Bu kelimelerin işe yaradığını sanmıyorum.
Çok saçma.)
(Bu gece senin hakkında yaz, ama yapamam)
Kalbimde tuttuğum kişi o.
Ben onun anısıyım.
Ben onun anısıyım.
(Sana söylediklerimi hatırla.)
Aman Tanrım.
Bak, şimdi yine yaptı.
Tüm arkadaşlarına yaptığı gibi bana da yaptı.
O zaman beni ölü bırakmalarını söyledi.,
ve ilgilenmek için zaman bile vermedi.
Kalbimde aynı bakışlar vardı.,
Asla arkadaşım olmadığını biliyorum.
Bir daha asla nefes alamayacağımı biliyorum.
Ben de sana aynısını söyledim.
Olmadığımı biliyorum.
Çünkü yalan söyledim.
Ne olduğunu öğrenmeden önce.
(Bu gece senin hakkında yaz
Bu kelimelerin işe yarayacağını sanmıyorum
Çok saçma.)
(Bu gece senin hakkında yaz
Söylediklerimi anlayamıyorum.)
Kalbimde tuttuğum kişi o.
Ben onun anısıyım.
Ben onun anısıyım.
(Bu gece senin hakkında yaz
Bu kelimelerin işe yarayacağını sanmıyorum
Çok saçma.)
(Bu gece senin hakkında yaz, ama yapamam)
Kalbimde tuttuğum kişi o.
Ben onun anısıyım.
Ben onun anısıyım.
(Sana söylediklerimi hatırla.)