A Hero For The World — Gloria in Excelsis Deo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Hero For The World adlı sanatçının "Gloria in Excelsis Deo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
Remember that our Savior Was born this Winter’s day
To save us all from Satan’s power When we were gone astray
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
Angels we have heard on high,
Singing sweetly through the night,
And the mountains in reply
Echoing their brave delight.
Gloria in excelsis Deo!
Gloria in excelsis Deo!
Hark! The herald angels sing
Glory to the new born King
Peace on Earth and mercy mild
Lord and sinners reconciled
Joyful all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With angelic hosts proclaim
A King is born this Winter’s Day
With angelic hosts proclaim
A New King is born this Winter’s Day
Joy to the World, the Savior reigns!
Let men their songs employ;
And Heaven and Nature sing:
O Come All Ye Faithful
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to see our new King
Come and behold Him,
Born the King of Angels;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
The King of Kings!
Sing choirs of angels sing in exultation!
Sing all ye citizens of heaven above!
Glory to Everyone, Glory in the Highest!
Venite adoremus!
Venite adoremus!
Venite adoremus! Dominum!
Yeah!
Gloria in excelsis Deo!
Gloria in excelsis Deo!
Gloria in excelsis Deo!
Gloria!
Şarkı sözü çevirisi
Siz neşeli, Beyler artık gerisini
Hiçbir şey seni üzmesin
Kurtarıcımızın bu kış günü doğduğunu unutmayın
Bizi şeytanın gücünden kurtarmak için.
O teselli ve neşe haberleri,
Konfor ve sevinç
O teselli ve neşe haberleri
Yükseklerde duyduğumuz melekler,
Gece boyunca tatlı bir şekilde şarkı söylemek,
Ve dağların yanıt
Onların cesur zevk yankılanan.
Gloria excelsis Deo!
Gloria excelsis Deo!
Hark! Herald melekleri şarkı söylüyor
Yeni doğan krala zafer
Yeryüzünde barış ve merhamet hafif
RAB ve günahkarlar uzlaştı
Neşeli tüm siz Milletler yükseliyor
Gökyüzünün zaferine katıl
Melek sahipleri ile ilan
Bu kış günü bir kral doğdu
Melek sahipleri ile ilan
Bu kış günü yeni bir kral doğdu
Dünyaya sevinç, Kurtarıcı hüküm sürüyor!
Erkeklerin şarkılarını kullanmasına izin verin;
Ve Cennet ve Doğa şarkı söylüyor:
Ey All Ye Faithful Gel
Neşeli ve muzaffer,
Gel, yeni Kralımızı görmeye gel.
Gel ve ona bak,
Meleklerin Kralı doğdu;
O gelip, hayran edelim Ona,
O gelip, hayran edelim Ona,
O gelip, hayran edelim Ona,
Kralların Kralı!
Meleklerin korolarını şarkı söyle, sevinçle şarkı söyle!
Yukarıdaki cennetin tüm vatandaşlarını söyleyin!
Herkese zafer, en yüksek Zafer!
Venite adoremus!
Venite adoremus!
Venite adoremus! Dominum!
Evet!
Gloria excelsis Deo!
Gloria excelsis Deo!
Gloria excelsis Deo!
Gloria!