A.L. Lloyd — The Coast of Peru şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A.L. Lloyd adlı sanatçının "The Coast of Peru" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
The Coast Of Peru
The Coast of Peru
Come all ye young fellows that’s bound after sperm
Come all ye young fellows that’s rounded the Horn
Our captain has told us, and we hope it will come true
That there’s plenty of sperm whales on the coast of Peru.
We have weathered the Horn, and are now on Peru,
We are all of one mind and endeavor to do,
Our boats are all rigged and our masthead all manned,
Our riggin’rove right and our signals all planned.
The first whale we saw, it was late in the day
The captain come up and these words he did say:
«Get into your hammocks and quiet there be We’ll see him in the morning close under our lee.»
Next morning at daybreak about five o’clock,
The man at the masthead cried «Yonder she spouts!
Where away does she lay?"and the answer from aloft
«Two points on our lee bow and about three miles off.»
Then it’s call up all hands, and be of good cheer;
Put your tubs in your boats, boys, have your bow lines all clear.
Sway up your boats now, jump in you boat’s crew
Lower away now lower away, my brave fellows, do.
Our waist boat got down and of course got the start,
Lay on, captain Bunker, I’m hell for to dart.
Now bend to your oars, boys, and make your boat fly
But one thing we dread of, be clear of his eye.
Now the chief mate he struck him, and the whale he went down
And the captain pulled up and he tried to bend on,
But the whale began to vomit and blood for to spout,
And in less than ten minutes we had him fin out.
We towed him alongside, and with many a shout
We soon cut him in, and began to try out.
Now our whale she is tried and likeways stowed down
She is better to us boys than five hundred pounds.
Here’s a health to all whalemen, boys, drink it down, do Likewise to the Bengal and our whaleship’s crew.
All you that want money, I would have you to go On the coast of Peru where the sperm whales do blow.
From Gale Huntington’s book- Songs the Whalemen Sang. Collected
from logbook of Ship Bengal, journal of Ira Poland, 1832.
Recorded by A. L. Lloyd- Haul on the Bowline (sl. different,
different tune), Warner and Davis (?)
@sailor @whaling
filename[ CSTPERU
play.exe CSTPERU
RG
===DOCUMENT BOUNDARY===
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Peru Sahili
Peru Sahili
Sperm sonra bağlı tüm siz genç adamlar gel
Gelin siz genç adamlar boynuzu yuvarlayın
Kaptanımız bize söyledi ve bunun gerçekleşeceğini umuyoruz
Peru kıyılarında bir sürü sperm balinası olduğunu.
Korna çaldık ve şimdi Peru'dayız.,
Hepimiz bir zihnimiz var ve bunu yapmaya çalışıyoruz,
Tüm teknelerimiz hileli ve tüm direklerimiz insanlı,
Bizim riggin'rove sağ ve bizim sinyalleri tüm planlanan.
Gördüğümüz ilk balina, günün geç saatlerindeydi.
Kaptan geldi ve bu sözleri söyledi:
"Hamaklarınıza girin ve sessiz olun, sabah onu Lee'nin altında göreceğiz.»
Ertesi sabah şafakta saat beşte,
Direğin başındaki adam ağladı «" işte ağlıyor!
Uzak yerde yatıyordu değil mi?"ve yukarıdan gelen cevap
"Lee yayımızda iki nokta ve yaklaşık üç mil uzakta.»
O zaman tüm elleri çağırın ve iyi tezahürat yapın;
Küvetlerinizi teknelerinize koyun, çocuklar, yay çizgileriniz temiz olsun.
Şimdi teknelerinizi sallayın, teknenizin mürettebatına atlayın
Şimdi aşağı inin, cesur dostlarım, yapın.
Bizim bel tekne aşağı var ve tabii ki başlangıç var,
Uzan, kaptan Bunker, ok atmak için cehennemdeyim.
Şimdi küreklerinize yaslanın, çocuklar ve teknenizi uçurun
Ama korktuğumuz bir şey var, gözlerinden uzak dur.
Şimdi baş arkadaşı ona vurdu ve balina düştü
Ve Kaptan ayağa kalktı ve eğilmeye çalıştı,
Ama balina kusmaya başladı ve kan akmaya başladı,
Ve on dakikadan az bir sürede onu dışarı çıkardık.
Onu yan yana çektik ve bir çok bağırışla
Yakında onu kestik ve denemeye başladık.
Şimdi bizim balina o denenmiş ve likeways aşağı istiflenmiş
Bizim için beş yüz pounddan daha iyi.
İşte tüm balina adamlarına sağlık, çocuklar, içelim, Bengal'e ve balina gemimizin mürettebatına da aynısını yapın.
Para isteyen herkes, sperm balinalarının patladığı Peru sahiline gitmeni istiyorum.
Gale Huntington'ın kitabından-balinalar şarkı söyledi. Toplanmış
gemi Bengal seyir defteri itibaren, Ira Polonya Dergisi, 1832.
A. L. tarafından kaydedildi Lloyd-Haul on the Bowline (sl. farklı,
farklı melodi), Warner ve Davis (?)
@ sailor @ balina avcılığı
dosya adı[ CSTPERU
oyun.exe CSTPERU
RG
= = = BELGE SINIRI===