A Lifelike Story — Rhythm of Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Lifelike Story adlı sanatçının "Rhythm of Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s in your heart, not in your eyes
Its not real just stubborn lies, if it’s only on the outside
Cause there’s more behind her smile
When she’s right here right beside me
She’s in my heart and that’s all that I need
We’re gonna turn this world upside down
It’s better to love than never love at all
We’ll get the whole world singing
To the rhythm of your heart beating
And don’t care what the others say
It’s not up to them anyway
We’ll get the whole world singing
To the rhythm of your heart beating
Don’t let go, no don’t give in
Don’t let them tell you how to live
When you know what’s best for your life darling
When he’s right here right beside me
He’s in my heart and that’s all that I need
We’re gonna turn this world upside down
It’s better to love than never love at all
We’ll get the whole world singing
To the rhythm of your heart beating
And don’t care what the others say
It’s not up to them anyway
Yeah, we’ll get the whole world singing
To the rhythm of your heart beating
My little lover how you dance so fine; just sway your
hips a little more in time
My little lover how you dance so fine; just shake it in time
We’re going to turn this world upside down
It’s better to love than never love at all
We’ll get the whole world singing
To the rhythm of your heart beating
We’re going to turn this world upside down
It’s better to love than never love at all
We’ll get the whole world singing
To the rhythm of your heart beating
And don’t care what the others say
It’s not up to them anyway
Yeah, we’ll get the whole world singing
To the rhythm of your heart beating
Şarkı sözü çevirisi
Kalbinde değil gözlerinde
Bu gerçek değil, sadece inatçı yalanlar, eğer sadece dışarıda ise
Çünkü gülümsemesinin arkasında daha fazlası var
Yanıma gel, buraya gel o zaman
O benim kalbimde ve ihtiyacım olan tek şey bu
Ben baş aşağı bu dünya dönüştüreceğiz
Sevmek hiç sevmemekten daha iyidir
Bütün dünya alacağız şarkı
Kalp atışının ritmine
Ve diğerleri ne derse desin
Her neyse, bu onlara bağlı değil
Bütün dünya alacağız şarkı
Kalp atışının ritmine
Sakın bırakma, hayır, PES etme.
Sana nasıl yaşayacağını söylemelerine izin verme.
Hayatın için en iyisini bildiğinde sevgilim
Yanıma gel, buraya gel o zaman
O benim kalbimde ve ihtiyacım olan tek şey bu
Ben baş aşağı bu dünya dönüştüreceğiz
Sevmek hiç sevmemekten daha iyidir
Bütün dünya alacağız şarkı
Kalp atışının ritmine
Ve diğerleri ne derse desin
Her neyse, bu onlara bağlı değil
Evet, tüm dünyayı şarkı söyleyeceğiz.
Kalp atışının ritmine
Küçük sevgilim, ne kadar güzel dans ediyorsun; sadece kendini salla.
kalçalar biraz daha zaman içinde
Küçük sevgilim, ne kadar güzel dans ediyorsun; sadece zamanında salla
Bu dünya ters çevirmek için aşağı gidiyoruz
Sevmek hiç sevmemekten daha iyidir
Bütün dünya alacağız şarkı
Kalp atışının ritmine
Bu dünya ters çevirmek için aşağı gidiyoruz
Sevmek hiç sevmemekten daha iyidir
Bütün dünya alacağız şarkı
Kalp atışının ritmine
Ve diğerleri ne derse desin
Her neyse, bu onlara bağlı değil
Evet, tüm dünyayı şarkı söyleyeceğiz.
Kalp atışının ritmine