A Lot Like Birds — Recluse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Lot Like Birds adlı sanatçının "Recluse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Within the shadows of the ever-barren,
We decompose like decrepit particles,
Windows of your inner being.
Neglecting what is loved.
It’s the absence of substenance.
Struggling to exist in this hallowed yet hollow shell.
Hey you, your guard’s up but the whole room can see straight through.
Your exoskeleton is plastic, melting 'round the edges and dripping down your
spine.
You’ve got very little time. And most of it is mine anyways.
Oh no! Don’t hesitate, they can sense it.
Within the shadows of the ever-barren, we decompose like decrepit particles.
Can you feel me crawling through your inner being?
You’re a hollow shell that once existed.
Did you come into the sending?
So send me away.
We all just end up as dust.
Glorified ash.
Rust.
Welcome, my guest, to the attic!
Just shut the trap behind you, don’t panic,
We don’t mean to startle you.
If you could just remove all your clothes,
Shut your mouth and relax and we’ll remove a part of you.
Wrap her up, wrap her up, wrap her up.
Struggle deep inside the cobweb,
We can feel the strands shake off.
Fill up my stomach with heartbeats!
Skitter backwards into cluttered recesses, your home is ours!
Everything you threw out, abandoned;
We took as our own, built it up in our own way.
Mansion of mess!
A legacy of refuse, eaten memories and scars.
Don’t stay. I don’t care, just let me be or make me whole.
Walk, crawl, run. As long as you don’t forget this place, our faces,
these old floors.
«Home is where the hearts are,» said the hunger to the waiting predator.
Now I know where to go.
«Home is where the fun starts,»
Said the hunger to the waiting predator.
Yeah, I know where to go.
Go for the throat.
Şarkı sözü çevirisi
İnkarcıların gölgeleri içinde,
Yıpranmış parçacıklar gibi ayrışıyoruz,
İç varlığınızın pencereleri.
Sevileni ihmal etmek.
Substenance yokluğu değil.
Bu kutsal ama içi boş kabukta var olmak için mücadele ediyor.
Hey sen, gardiyan kalkmış ama bütün oda direk görebiliyor.
Dış iskeletiniz plastiktir, kenarlarda erir ve vücudunuzdan aşağı damlar.
omurga.
Çok az zamanın var. Ve çoğu zaten benim.
Oh hayır! Tereddüt etmeyin, hissedebilirler.
Her zaman çorak gölgeler içinde, yıpranmış parçacıklar gibi ayrışırız.
İçinizde süründüğümü hissedebiliyor musunuz?
Bir zamanlar var olan içi boş bir kabuksun.
Gönderime mi geldin?
O yüzden beni gönder.
Hepimiz toz haline geldik.
Yüceltilmiş kül.
Pas.
Tavan arasına hoş geldiniz, konuğum!
Sadece arkandaki tuzağı kapat, panik yapma,
Seni korkutmak istemedik.
Eğer tüm elbiselerini çıkarabilirsen,
Kapa çeneni ve rahatla, biz de senin bir parçasını çıkaralım.
Sarın, sarın, sarın.
Örümcek ağı içinde derin mücadele,
Tellerin titrediğini hissedebiliriz.
Midemi kalp atışlarıyla doldur!
Dağınık girintilere geriye doğru sıçrayan, eviniz bizim!
Attığın her şey, terk edilmiş;
Kendimiz gibi aldık, kendi yolumuzla inşa ettik.
Karışıklık konağı!
Çöplerin, yenen anıların ve yara izlerinin mirası.
Don't stay. Umurumda değil, sadece beni bırak ya da beni bütün yap.
Yürü, sürün, koş. Bu yeri unutmadığın sürece, yüzlerimiz,
bu eski katlar.
» Ev, kalplerin olduğu yerdir, " dedi bekleyen yırtıcıya açlık.
Şimdi nereye gideceğimi biliyorum.
"Ev eğlencenin başladığı yerdir,»
Bekleyen yırtıcıya açlık dedi.
Evet, nereye gideceğimi biliyorum.
Boğazına git.