A Northern Light — A Touch Aggressive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Northern Light adlı sanatçının "A Touch Aggressive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The measure of man is not his brutality
It is his mind
Thousands will claim you are the better man
If you survive
But I understand it’s not so simple as As planting trees
You gotta decide to take some shit my friend
Remain at peace
Not dance on him again
Cause he caught your eye
It shouldn’t be hard to let the monkeys pass
With just alarm
But night after night you’re playing dangerous
Who will you harm
Now I am appalled cause I’ve seen sights of you
With golden hands
Ready to lead the hearts of honesty
To foreign lands
Not dance on him again
Cause he caught your eye
Just a little of it Just a little of it Just a little spine (to walk on by)
Just a little of it Just a little of it Just a little pride (in your own life) (x2)
I’ve seen you in green fields
A Golden ship a passing you
It’s strange how these feelings
Abort your longer breeding
I know now it’s over
Cause I know not your point of view
It’s strange now
Cause your alone
Not dance on him again
Cause he caught your eye
Just a little of it Just a little of it Just a little spine (to walk on by)
Just a little of it Just a little of it Just a little pride (in your own life) (x2)
Şarkı sözü çevirisi
İnsanın ölçüsü onun vahşeti değildir
Bu onun aklı
Binlerce kişi daha iyi bir adam olduğunu iddia edecek
Eğer hayatta kalırsan
Ama anlıyorum ki ağaç dikmek kadar basit değil.
Bir bok almaya karar vermelisin dostum.
Huzur içinde kalın
Ona tekrar dans değil
Çünkü gözünü yakaladı.
Maymunların geçmesine izin vermek zor olmamalı
Sadece alarm ile
Ama her gece tehlikeli oynuyorsun.
Kime zarar vereceksin
Şimdi dehşete düştüm çünkü seni gördüm.
Altın ellerle
Dürüstlüğün kalbini yönetmeye hazır
Yabancı topraklara
Ona tekrar dans değil
Çünkü gözünü yakaladı.
Sadece biraz, sadece biraz, sadece biraz omurga (daha fazla yürümek için)
Sadece biraz, sadece biraz, sadece biraz gurur (kendi hayatında) (x2)
Seni yeşil tarlalarda gördüm.
Altın bir gemi seni geçiyor
Bu duyguların ne kadar garip olduğu
Daha uzun üremenizi iptal edin
Biliyorum artık bitti.
Çünkü senin bakış açını bilmiyorum.
Şimdi garip
Çünkü yalnızsın
Ona tekrar dans değil
Çünkü gözünü yakaladı.
Sadece biraz, sadece biraz, sadece biraz omurga (daha fazla yürümek için)
Sadece biraz, sadece biraz, sadece biraz gurur (kendi hayatında) (x2)