A Past Unknown — This is Where We Meet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Past Unknown adlı sanatçının "This is Where We Meet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is nothing I can ever do to make myself appear
like I have it all together. I’ll watch myself crumble.
Every time I try it gets harder to get it right. Good
motives I have kissed goodbye to sell the product not
the life.
You still see me as a fallen entity, grasping what I can’t attain by myself, it’s all on display. Give me a second try that I don’t deserve, failing is part of my life but it’s what I choose. Do I want to make things
right or get caught up in the spiral that tears my life
apart?
Not on my own I’ll give up every time. I am so frail,
progress is hard to find. I can’t remain in this state
where I fall away, it’s haunting, it’s blaming, it crushes me. Can I be restored? Where I don’t hurt?
Where mistakes are forgotten? Given a second try to make things right?
I’m breaking down, is this my fate? You have held me up for so long but still I disappoint. Your love never
fails; it’s my choice that comes between all You have
planned for me.
Forgive my failures; they are too much to take on, too
much to swallow. I can’t stand on my own, I will always
fall. I can’t do this alone, a never ending cycle that
causes me to stumble and give up what I long for. I don’t deserve to make this right, I failed, I lost,
this is where we meet.
Şarkı sözü çevirisi
Görünür kendim için hiç bir şey yapamam
sanki hepsini bir araya getirmişim gibi. Kendimi parçalanırken izleyeceğim.
Her denediğimde, doğru olanı yapmak daha da zorlaşıyor. İyi
motifler ben değil ürünü satmak için veda öptü
hayat.
Beni hala düşmüş bir varlık olarak görüyorsun, kendi başıma elde edemediğim şeyleri kavramak, hepsi sergileniyor. Bana hak etmediğim ikinci bir şans ver, başarısız olmak hayatımın bir parçası, ama seçtiğim şey bu. Bir şeyler yapmak istiyor muyum
doğru ya da hayatımı parçalayan sarmalda yakalanmak
ayrı?
Tek başıma değil, her seferinde vazgeçeceğim. Çok zayıf olduğumu ,
ilerleme bulmak zor. Bu durumda kalmaya devam edebilirim
düştüğüm yerde, musallat oluyor, suçluyor, beni eziyor. Geri yüklenebilir miyim? İncinmediğim bir yer mi?
Hatalar nerede unutulur? İşleri düzeltmek için ikinci bir girişimde bulundun mu?
Yıkılıyorum, bu benim kaderim mi? Beni çok uzun süre tuttun ama yine de hayal kırıklığına uğrattım. Aşkın asla
başarısız olur; sahip olduğunuz her şey arasında gelen benim seçimim
benim için planladı.
Başarısızlıklarımı affet; onlar da almak için çok fazla
yutacak çok şey var. Tek başıma duramam, her zaman duracağım.
düşme. Bunu tek başıma yapamam, hiç bitmeyen bir döngü
tökezlememe ve özlediğim şeyden vazgeçmeme neden oluyor. Bunu doğru yapmayı hak etmiyorum, başarısız oldum, kaybettim,
buluştuğumuz yer burası.