A Perfect Circle — Pet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Perfect Circle adlı sanatçının "Pet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t fret precious I’m here, step away from the window
Go back to sleep
Lay your head down child
I won’t let the boogeyman come
Counting bodies like sheep
To the rhythm of the war drums
Pay no mind to the rabble
Pay no mind to the rabble
Head down, go to sleep
To the rhythm of the war drums
Pay no mind what other voices say
They don’t care about you, like I do, like I do Safe from pain and truth and choice and other poison devils,
See, they don’t give a fuck about you, like I do.
Just stay with me, safe and ignorant,
Go back to sleep
Go back to sleep
Lay your head down child
I won’t let the boogeyman come
Count the bodies like sheep
To the rhythm of the war drums
Pay no mind to the rabble
Pay no mind to the rabble
Head down, go to sleep to the rhythm of the war drums
I’ll be the one to protect you from
Your enemies and all your demons
I’ll be the one to protect you from
A will to survive and a voice of reason
I’ll be the one to protect you from
Your enemies and your choices son
They’re one in the same
I must isolate you
Isolate and save you from yourself
Swayin to the rhythm of the new world order and
Count the bodies like sheep to the rhythm of the war drum
The boogeymen are coming
The boogeymen are coming
Keep your head down, go to sleep, to the rhythm of a war drum
Stay with me Safe and ignorant
Just stay with me Hold you and protect you from the other one
The evil ones
Don’t love you son,
Go back to sleep
Şarkı sözü çevirisi
Burada olduğumu değerli üzülmek, pencereden uzak adım yok
Uyumaya devam et
Çocuk başını yasla
Öcü adamın gelmesine izin vermeyeceğim.
Koyun gibi cesetleri sayma
Savaş davullarının ritmine
Ayaktakımına aldırmayın.
Ayaktakımına aldırmayın.
Başını eğ, uyu.
Savaş davullarının ritmine
Diğer seslerin ne söylediğine aldırmayın
Seni umursamıyorlar, benim gibi, acıdan, gerçeklerden, seçimlerden ve diğer zehirli şeytanlardan güvende olduğum gibi,
Gördün mü, seni benim gibi umursamıyorlar.
Sadece benimle kal, güvenli ve cahil,
Uyumaya devam et
Uyumaya devam et
Çocuk başını yasla
Öcü adamın gelmesine izin vermeyeceğim.
Cesetleri koyun gibi say
Savaş davullarının ritmine
Ayaktakımına aldırmayın.
Ayaktakımına aldırmayın.
Baş aşağı, savaş davullarının ritmine uyu
Sizi korumak için ben olacağım
Düşmanlarınız ve tüm şeytanlarınız
Sizi korumak için ben olacağım
Hayatta kalma isteği ve aklın sesi
Sizi korumak için ben olacağım
Düşmanların ve seçimlerin evlat
Aynı onlar
Seni izole etmeliyim.
Kendinizi izole edin ve kendinizi kurtarın
Yeni dünya düzeninin ritmine sallanmak ve
Savaş davulunun ritmine koyun gibi cesetleri Sayın
Boogeymen geliyor
Boogeymen geliyor
Başını eğ, uyu, savaş davulunun ritmine git
Benimle güvende ve cahil kal
Sadece benimle kal, seni tut ve diğerinden koru
Kötü olanlar
Seni sevme evlat.,
Uyumaya devam et