А.Р.М.И.Я. — Дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, А.Р.М.И.Я. adlı sanatçının "Дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Незаметно лето улетает
И похоже свечи догорают
Потихоньку осень наступает
Остановить её Не под силу никому на свете
Только дождь за все, за все в ответе
Он тебя разбудит на рассвете
Потому что в жизни так бывает
Кажется вот-вот и все растает
Так и получилось
Лето улетает
И все вокруг во власти дождя
Он разбудил тебя, он разбудил тебя
И теперь ты не спишь
Почему ты молчишь
Почему ты молчишь, почему не поешь
И так тихо, что слышно как падает дождь
Где-то он далеко, он стучится в твое окно
И опять я шепчу этой песни слова
Есть она, остальное ушло навсегда
Хорошо, что ее мы придумать смогли тогда
Что-то в небе птицы прокричали
Пожелтели листья обещаний
Что-то нежно прошуршали на прощание
Слишком поздно смог ты понять
Жить не значит просто мечтать
И теперь ты где-то идешь,
А следом падает дождь
Почему ты молчишь, почему не поешь
И так тихо, что слышно как падает дождь
Где-то он далеко, он стучится в твое окно
И опять я шепчу этой песни слова
Есть она, остальное ушло навсегда
Хорошо, что придумать её мы смогли тогда
Незаметно лето улетает
И похоже свечи догорают
Потихоньку осень наступает
Остановить её
Şarkı sözü çevirisi
Sessizce yaz uçar
Ve mumlar yanacak gibi görünüyor
Yavaş yavaş sonbahar geliyor
Onu durdurmak kimsenin yapamayacağı bir ışık
Her şey için sadece yağmur, her şey sorumludur
Şafakta seni uyandırır.
Çünkü hayatta böyle olur.
Her şey eriyecek gibi görünüyor
Ve oldu
Yaz uçar
Ve her yerde yağmur merhametinde
Seni uyandırdı, seni uyandırdı.
Ve şimdi uyanıksın.
Neden sessizsin?
Neden sessizsin, neden şarkı söylemiyorsun
Ve çok sessiz, yağmurun düştüğünü duyabiliyorum
Uzakta bir yerde, pencereni çalıyor.
Ve yine bu şarkı sözleri fısıldıyor
O var, gerisi sonsuza dek gitti
İyi ki onu biz ile gelip başardık o zaman
Gökyüzünde bir şey kuşlar bağırdı
Vaatlerin sararmış yaprakları
Bir şey yavaşça veda için parladı
Çok geç başardı sen anlamak
Yaşamak sadece hayal etmek anlamına gelmez
Ve şimdi bir yere gidiyorsun,
Ve sonra yağmur düşer
Neden sessizsin, neden şarkı söylemiyorsun
Ve çok sessiz, yağmurun düştüğünü duyabiliyorum
Uzakta bir yerde, pencereni çalıyor.
Ve yine bu şarkı sözleri fısıldıyor
O var, gerisi sonsuza dek gitti
İyi ki onu o zaman düşünebildik.
Sessizce yaz uçar
Ve mumlar yanacak gibi görünüyor
Yavaş yavaş sonbahar geliyor
Onu durdurmak