A R Rahman — Sajna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A R Rahman adlı sanatçının "Sajna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you smile, I smile with you
When you cry I feel it too
Hear my soul my heart callin' out to you
Be my eyes when I can’t see
Be my voice when I can’t speak
Be my light when darkness creeps on me
Oh sajna sajna sajna re
I just sajna sajna sajna
Oh sajna sajna sajna re
I just sajna sajna sajna
To the star that shines so bright
Across the sky across the night
Making ways to be right by your side
Hold me close don’t let me go
Hold me tight don’t you say no
Save the love we have forever more
Oh sajna sajna sajna re
I just sajna sajna sajna
Oh sajna sajna sajna re
I just sajna sajna sajna
Save me
When my dream catches fire
Save me
Be my only desire
Wake me when the pain is over
Take me now, take me now, take me now
When you smile, I smile with you
When you cry I feel it too
Hear my soul my heart callin' out to you
Be my eyes when I can’t see
Be my voice when I can’t speak
Be my light when darkness creeps on me
To the star that shines so bright
Across the sky across the night
Making ways to be right by your side
Hold me close don’t let me go
Hold me tight don’t you say no
Save the love we have forever more
Şarkı sözü çevirisi
Sen gülümsediğinde, ben de seninle gülümsüyorum.
Ağladığın zaman çok üzülüyorum
Ruhumu duy kalbim seni çağırıyor
Göremediğim zaman gözlerim ol
Konuşamadığım zaman sesim ol.
Karanlık üzerimde süründüğünde ışığım ol
Oh sajna sajna sajna re
Ben sadece sajna sajna sajna
Oh sajna sajna sajna re
Ben sadece sajna sajna sajna
Çok parlak parlayan yıldıza
Gökyüzünde gece boyunca
Senin yanında olmak için yollar yapmak
Bana yakın tut gitmeme izin verme
Bana sıkıca sarıl hayır deme
Sonsuza dek sahip olduğumuz sevgiyi kurtar
Oh sajna sajna sajna re
Ben sadece sajna sajna sajna
Oh sajna sajna sajna re
Ben sadece sajna sajna sajna
Beni kurtar
Rüyam ateş yaktığında
Beni kurtar
Tek arzum ol
Acı bittiğinde beni uyandır
Şimdi beni al, şimdi beni al, şimdi beni al
Sen gülümsediğinde, ben de seninle gülümsüyorum.
Ağladığın zaman çok üzülüyorum
Ruhumu duy kalbim seni çağırıyor
Göremediğim zaman gözlerim ol
Konuşamadığım zaman sesim ol.
Karanlık üzerimde süründüğünde ışığım ol
Çok parlak parlayan yıldıza
Gökyüzünde gece boyunca
Senin yanında olmak için yollar yapmak
Bana yakın tut gitmeme izin verme
Bana sıkıca sarıl hayır deme
Sonsuza dek sahip olduğumuz sevgiyi kurtar