A.S.I.E. — Et puis la terre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A.S.I.E. adlı sanatçının "Et puis la terre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un éclat de rire dans les rochers
Deux amoureux qui s'éclaboussent
Le ciel se mêle à l'eau salée
Une femme qui tresse un panier
Un petit garçon dans le sable
Construit un château bien gardé
J'étais une fille en sari
Un pêcheur qui jette un filet
J'étais une carte postale en vrai
Et puis...
Et puis la terre chargée de boue
Et puis la terre qui se déchire
Et puis la mer qui crie debout
Et puis la mer, et puis la mer
Et puis le monde, trempé de nuit
Et puis le monde tellement petit
Quelques secondes à l'infini
Quelques secondes et c'est fini...
L'étoile de mer regarde le ciel
Et veut voir le monde à l'envers
Peut-on retrouver ce qu'on perd ?
L'étoile de ciel regarde la mer
Celle qui a éteint le soleil
Mais elle ne la voit plus pareil
Je suis un sari sur la plage
Un enfant qui cherche un visage
Un trou dans un livre d'images
Et puis la terre qui doit revivre
Et puis la terre qui se débat
Sans bruit la mer qui se retire
Juste le sel qui reste là
Et puis la terre se tait partout
Et puis la terre au cœur qui bat
Et puis le monde qui crie debout
Ici là bas, d'une seule voix
Être là
Poser une pierre sur une autre
Même presque rien
Même pas à pas
Quelques maisons
Un pont de bois
Être là
Apprendre à marcher à nouveau
A croire aux rayons du matin
Voir l'horizon, prendre une main
Et puis la terre semée d'étoiles
Et puis la terre qui doit fleurir
Et puis le monde au cœur qui bat
Et puis la vie à faire grandir
L'écho d'un rire dans les rochers
Deux amoureux ouvrent les bras
Le ciel se mêle à l'eau salée
Et puis l'amour qui bâtira
Et puis la terre semée d'étoiles
Et puis la terre qui doit sourire
Et puis l'amour qui bâtira
Et puis la vie à faire grandir
Des souvenirs dans les rochers
Deux amoureux qui deviennent trois
La nuit se mêle aux jours d'après
Et puis le monde au cœur qui bat
Au cœur qui bat...
Şarkı sözü çevirisi
Kayalarda bir kahkaha patlaması gökyüzüne sıçrayan iki sevgili tuzlu su ile karışır bir sepet ören bir kadın kumda küçük bir çocuk iyi korunan bir kale inşa etti sari'de bir kızdım bir balıkçıydım bir ağ fırlatan bir kartpostaldım gerçek ve sonra...
Ve sonra Dünya çamurla doluydu ve sonra Dünya yırtıldı ve sonra deniz ayakta çığlık attı ve sonra deniz, sonra deniz ve sonra dünya, geceleri ıslandı ve sonra dünya çok küçük bir kaç saniye sonsuza kadar birkaç saniye ve bitti...
Denizyıldızı gökyüzüne bakar ve dünyayı baş aşağı görmek ister, kaybettiğimizi bulabilir miyiz ?
Daha fazla sari resimli kitap, yeniden yaşamak için Ve sonra da dünya yüzü, bir delik arayan sahilde Bir çocuk Ve sonra da orada kalır o Sadece tuzu çeker denizin gürültü Olmadan dünya münazara Ve sonra dünyanın etrafında sessiz, Ve sonra Ve sonra, dünyanın atan kalbi toprak gibiyim çevirdi güneşe kapalı olan denize bakarak gökyüzünün yıldızı, Ama gördüğü, İşte orada duruyor, tek bir ses orada başka neredeyse hiçbir şey taş koymak değil, Birkaç ev Bile yine sabah ışınları ufukta Görmek inanmak, Ve sonra tekrar yere dünya yıldızları Ve sonra bir el atın ekilen yürümeyi öğreniyor Olması için tahta Bir köprü Olması için ağlıyor ki, çiçek Ve bir de dayak kalp Ve hayat bir kahkaha yankı kayalara büyümeye dünyanın İki aşık açık gökyüzü tuzlu su Ve yapı o zaman aşk ile karışır, kollar Ve sonra gülümsemeye yıldızları ile toprağa gömülür Ve sonra toprak Ve o zaman hayat kurmak Ve kayalara anılarını büyümek, üç gece karışımları olmak isteyen İki sevgili gün sonra yapmak olan aşkı, Ve sonra atan kalp kasının dünya...