A-Sen — Любовь и боль моя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A-Sen adlı sanatçının "Любовь и боль моя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты мне сказала «уходи», но не подумала, как сложно мне:
Отвернуться, взять уйти. Поверь, ведь это невозможно.
В порыве чувств кричишь и плачешь. Как успокоить мне тебя?
Как убедить, что много значишь? Жизни свет ты для меня.
Жизни свет ты для меня.
Крепче к сердцу прижимай, мою любовь не отпускай.
Прошу, в глаза мне посмотри, они о многом говорят.
Мне твой голос не забыть, опять сведешь меня с ума.
И как мне дальше быть, моя любовь и боль моя?
И как мне дальше быть, моя любовь и боль моя?
Но не забыть те дни, родная, что были вместе я и ты.
Хотел любви, но понимаю разведены уже мосты.
Тебя любить до боли странно, сердце ищет вновь тебя.
И, как магнитом, сильно манит. Жизни свет ты для меня!
Жизни свет ты для меня!
Крепче к сердцу прижимай, мою любовь не отпускай.
Прошу, в глаза мне посмотри, они о многом говорят.
Мне твой голос не забыть, опять сведешь меня с ума.
И как мне дальше быть, моя любовь и боль моя?
И как мне дальше быть, моя любовь и боль моя?
Крепче к сердцу прижимай, мою любовь не отпускай.
Прошу, в глаза мне посмотри, они о многом говорят.
Мне твой голос не забыть, опять сведешь меня с ума.
И как мне дальше быть, моя любовь и боль моя?
Крепче к сердцу прижимай, мою любовь не отпускай.
Прошу, в глаза мне посмотри, они о многом говорят.
Мне твой голос не забыть, опять сведешь меня с ума.
И как мне дальше быть, моя любовь и боль моя?
И как мне дальше быть, моя любовь и боль моя?
Ты любовь и боль моя.
Şarkı sözü çevirisi
Bana " git " dedin ama benim için ne kadar zor olduğunu düşünmedin.:
Arkanı dön, uzaklaş. İnan bana, bu imkansız.
Duyularda çığlık atıyor ve ağlıyorsun. Seni nasıl sakinleştirebilirim?
Çok şey ifade ettiğine nasıl ikna edersin? Hayat ışığı benim için.
Hayat ışığı benim için.
Kalbime sıkıca sarıl, aşkım gitmesine izin verme.
Lütfen, gözlerimin içine bak, çok konuşuyorlar.
Sesini unutmayacağım, beni yine delirteceksin.
Ve nasıl devam edeceğim, aşkım ve acım?
Ve nasıl devam edeceğim, aşkım ve acım?
Ama o günleri unutmayalım tatlım, ben ve sen birlikteydik.
Aşk istedim, ama anlıyorum zaten boşanmış köprüler.
Seni sevmek çok garip, kalp seni tekrar arıyor.
Ve bir mıknatıs gibi, güçlü bir şekilde çağırıyor. Hayat ışığı benim için!
Hayat ışığı benim için!
Kalbime sıkıca sarıl, aşkım gitmesine izin verme.
Lütfen, gözlerimin içine bak, çok konuşuyorlar.
Sesini unutmayacağım, beni yine delirteceksin.
Ve nasıl devam edeceğim, aşkım ve acım?
Ve nasıl devam edeceğim, aşkım ve acım?
Kalbime sıkıca sarıl, aşkım gitmesine izin verme.
Lütfen, gözlerimin içine bak, çok konuşuyorlar.
Sesini unutmayacağım, beni yine delirteceksin.
Ve nasıl devam edeceğim, aşkım ve acım?
Kalbime sıkıca sarıl, aşkım gitmesine izin verme.
Lütfen, gözlerimin içine bak, çok konuşuyorlar.
Sesini unutmayacağım, beni yine delirteceksin.
Ve nasıl devam edeceğim, aşkım ve acım?
Ve nasıl devam edeceğim, aşkım ve acım?
Sen benim aşkımsın ve acımsın.