A Silent Film — One Wrong Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Silent Film adlı sanatçının "One Wrong Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a small hole in the back of your shirt
Oh tell me; what have they done
To the only one I have ever loved?
And there’s a small groan from the back of your throat
As a halo of rouge surrounds us both
Oh how my heart does hurt
By my knees
On the tarmac there lay
A bullet with my name
There was a bullet with my name
Rain falls on the back of my neck
My arms are as weak as you are faint
Oh don’t leave me now
To such a cruel fate
It was one night out of a hundred or more
It was the one wrong turn
Through that one wrong door
To the one wrong hollow man
With the gun in his hand
And he silenced you with that shattering bang
Bang
Bang
Bang
By my knees
On the tarmac there lay
In the pouring rain
My lover slain
By a bullet with my name
There was a bullet with my name
Bullet with my name
There was a bullet with my name
Şarkı sözü çevirisi
Gömleğinin arkasında küçük bir delik var.
Oh, söyle bana, ne yaptılar
Şimdiye kadar sevdiğim tek kişiye mi?
Ve boğazının arkasından küçük bir inilti var
Allık bir halo olarak ikimizi de çevreliyor
Kalbim nasıl acıyor
Dizlerimin üzerinde
Asfaltta yatıyordu
Benim adımla bir kurşun
Benim adımla bir kurşun vardı.
Yağmur boynumun arkasına düşüyor
Kollarım senin kadar zayıf.
Oh beni yalnız bırakma
Böyle acımasız bir kadere
Yüz veya daha fazla kişiden bir geceydi
Bir yanlış dönüş oldu
Bu yanlış kapıdan
Bir yanlış hollow adam için
Elinde silahla
Ve o ezici patlama ile seni susturdu
Patlama
Patlama
Patlama
Dizlerimin üzerinde
Asfaltta yatıyordu
Sağanak yağmurda
Sevgilim öldürüldü
Benim adımla bir kurşunla
Benim adımla bir kurşun vardı.
Benim adımla kurşun
Benim adımla bir kurşun vardı.