A Singer of Songs — One Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Singer of Songs adlı sanatçının "One Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The city’s asleep
Our shades shiver on the street
Like stains just waiting to fade
The few words you speak
Come as smoke, go as breeze
Our cigarettes sizzle away
You say there’s no reason to play
You say there’s no need to entertain
You’re tired and confused
You’ve felt underused
Like a little gap in between
The song that’s been stuck
In your head these past weeks
Is about being a beautiful freak
You flinch and then you move away
You say one night is all you can take
And you won’t be around
When the blurry black sky burns to blue
And the little things remind me of you
Your bicycle chained to a tree
Between you and me
Your eyes glued to the ground
The few destinations I’ve joyfully reached
Were by holding the map upside down
So if you’re a mountain I’ll be your cloud
I’ll be the whisper, the root of your shout
‘Cause I want to be around
When the blurry black sky burns to blue
I want all little things to remind me of you
I want to look up at the sun and the moon
Like two bodies in line
Like me and you
Like me and you
Şarkı sözü çevirisi
Şehir uyuyor
Gölgelerimiz sokakta titriyor
Sadece solmayı bekleyen lekeler gibi
Konuştuğun birkaç kelime
Duman gibi gel, esinti gibi git
Sigaralarımız cızırdıyor
Oynamak için bir sebep olmadığını söylüyorsun.
Eğlendirmeye gerek yok diyorsun.
Yorgun ve kafan karışmış.
Yeterince kullanılmadığını hissettin.
Aralarında küçük bir boşluk gibi
Sıkışmış olan şarkı
Geçen haftalarda kafanda
Güzel bir ucube olmakla ilgili
Korkarsın ve sonra uzaklaşırsın.
Bir geceye dayanabileceğini söylüyorsun.
Ve sen etrafta olmayacaksın
Bulanık siyah gökyüzü maviye yandığında
Ve bu küçük şeyler bana seni hatırlatıyor
Bisikletiniz bir ağaca zincirlenmiş
Sen ve ben arasında
Gözlerin yere yapıştırılmış
Sevinçle ulaştığım birkaç yer
Haritayı baş aşağı tutarak
Yani eğer bir dağsan, bulutun olacağım
Ben fısıltı olacağım, bağırmanın kökü
'Cause I want to be around
Bulanık siyah gökyüzü maviye yandığında
Tüm küçük şeylerin bana seni hatırlatmasını istiyorum.
Güneşe ve Aya bakmak istiyorum
Sıraya iki ceset gibi
Benim ve senin gibi
Benim ve senin gibi