A Smile From The Trenches — Show Us Your Success şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Smile From The Trenches adlı sanatçının "Show Us Your Success" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So sit there and hide behind your vacant eyes
You’ll never realize exactly what you’re hiding from
Wrapped up in your addiction
Spiraling lines flying at me
At full speed in the opposite direction
And all I see is a recollection
In the reflection of a mirror
A mirror what used to be
Carried about what happens in the lives
Of others before me
Whoa-ohhh
Now all alone (now all alone) you’re hiding in yourself
Please take the time to remember what you forgot about
I write these words down (I write these words down)
To remind myself of all the things that I have left behind
You think you know but you have no idea
This life is harder than my drink, what do you think?
Than my drink, what do you think about?
The lights that guide me are the same lights that blind me
Make me act the way I do, I gave you mine so what’s your excuse?
What’s your excuse?!
Now all alone (now all alone) you’re hiding in yourself
Please take the time to remember what you forgot about
I write these words down (I write these words down)
To remind myself of all the things that I have left behind
So find yourself in something else, other than what feels right
Now all alone (now all alone) you’re hiding in yourself
Please take the time to remember what you forgot about
I write these words down (I write these words down)
To remind myself of all the things that I have left behind
Şarkı sözü çevirisi
O yüzden orada otur ve boş gözlerinin arkasına saklan
Ne sakladığını asla anlayamazsın.
Bağımlılığınıza sarılmış
Sarmal çizgiler bana uçuyor
Ters yönde tam hızda
Ve tüm gördüğüm bir hatıra
Bir aynanın yansımasında
Eskiden olduğu gibi bir ayna
Hayatlarında neler olduğunu taşıdı
Benden önce başkaları hakkında
Whoa-ohhh
Şimdi yapayalnız (şimdi yapayalnız) kendinizde saklanıyorsunuz
Lütfen unuttuğunuz şeyi hatırlamak için zaman ayırın
Bu kelimeleri yazıyorum (bu kelimeleri yazıyorum)
Geride bıraktığım her şeyi kendime hatırlatmak için
Bildiğini sanıyorsun ama hiçbir fikrin yok.
Bu hayat benim içkimden daha zor, ne düşünüyorsun?
Benim içkimden daha ne düşünüyorsun?
Bana rehberlik eden ışıklar, beni kör eden ışıklarla aynı.
Benim yaptığım gibi davranmamı sağla, sana benimkini verdim, bu yüzden senin bahanen ne?
Bahanen ne?!
Şimdi yapayalnız (şimdi yapayalnız) kendinizde saklanıyorsunuz
Lütfen unuttuğunuz şeyi hatırlamak için zaman ayırın
Bu kelimeleri yazıyorum (bu kelimeleri yazıyorum)
Geride bıraktığım her şeyi kendime hatırlatmak için
Bu yüzden kendinizi başka bir şeyde bulun, doğru olanı hissetmekten başka
Şimdi yapayalnız (şimdi yapayalnız) kendinizde saklanıyorsunuz
Lütfen unuttuğunuz şeyi hatırlamak için zaman ayırın
Bu kelimeleri yazıyorum (bu kelimeleri yazıyorum)
Geride bıraktığım her şeyi kendime hatırlatmak için