A Sound Mind — Ash To Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Sound Mind adlı sanatçının "Ash To Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take time to understand
All that is involved
In my complex world
If I say that I will,
will you take me to the stars
Make me lay my shield down
and heal all my pain
Handle the way my mood
might change five times each day
And I’ll do the same
If you’ll do the same
Its like watching the sunrise
Watching ash turn into flame
Metamorphasise
Spread those wings and fly
Leave dead thing behind
'Cause the wont come back to life
And if you say that you will,
let me take you to the stars
Make you lay your shield down
and heal all your pain
Get to know you
and show you who I am
If you’ll do the same
I’ll do the same
It’s like watching the sunrise
Watching ash turn into flame
It’s like watching the sunset
When I am in flames
Amplify emotion
Make my funeral sad
Make birth seem like angels
Growing into their skin
Make death just a stage when
A stage when they leave again
And I’ll do the same
And I’ll do the same
Şarkı sözü çevirisi
Anlamak için zaman ayırın
Hepsi işin içinde
Karmaşık dünyamda
Bunu söylersem yaparım.,
beni yıldızlara götürecek misin
Kalkanımı bırakmamı sağla.
ve tüm acımı iyileştir
Ruh halimle başa çık
her gün beş kez değişebilir
Ve yapacağım aynı
Eğer sen de aynısını yaparsan
Güneşin doğuşunu izlemek gibi
Külün aleve dönüşmesini izlemek
Metamorphasise
Kanatlarını aç ve uç
Ölü şeyi geride bırak
Çünkü alışkanlık hayata
Ve eğer bunu söylersen,
seni yıldızlara götürmeme izin ver
Kalkanını indirmeni sağla.
ve tüm acılarını iyileştir
Seni tanımak
ve ben kimim
Eğer sen de aynısını yaparsan
Yapacağım aynısını
Güneşin doğuşunu izlemek gibi.
Külün aleve dönüşmesini izlemek
Gün batımını izlemek gibi.
Alevler içinde olduğumda
Duyguları güçlendirin
Cenazemi üzmek
Doğumun melekler gibi görünmesini sağlayın
Onların cilt içine büyüyen
Ölümü sadece bir sahne haline getirin
Tekrar ayrıldıkları bir sahne
Ve yapacağım aynı
Ve yapacağım aynı