A Sound of Thunder — Alyssa (Life in Shadows) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Sound of Thunder adlı sanatçının "Alyssa (Life in Shadows)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is my life, this is my destiny
I’m running out of breath
Chasing shadows in the night
Then you were there
The one we never
Thought could be We broke your world in two
Can we make it right
Oh this is life, this is my life
This is my life in shadows
So stay with me I can give you strength
In this life of shadows
You were so strong
But I saw the cracks appear
And the dark inside
Is tearing you apart
They lost their faith
Said I should
Turn my back on you
But I can’t lose you now
We’ve come too far
Oh this is life, this is my life
My life in shadows
So stay with me
I’ll give you strength
In this life of shadows
Look into my eyes
There’s another way
Love will make you strong
And keep the beast at bay
There’s nothing I won’t do To save the world and you
Love can set you free
Just put your trust in me Your faith is all we need
Oh this is life
This is my life in shadows
You can be strong, stay with me
(Oh this is life)
This is my life in shadows
You can be strong, and be free
(Oh this is life)
This is our life in shadows
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim hayatım, bu benim kaderim
Nefessiz kalıyorum
Gece gölgeleri kovalamak
O zaman
Bir biz asla
Belki de dünyanı ikiye böldük.
Bunu düzeltebilir miyiz
Oh bu hayat, bu benim hayatım
Bu benim gölgelerdeki hayatım
Bu yüzden benimle kal, sana güç verebilirim.
Bu gölgeler hayatında
Sen çok güçlüsün
Ama çatlakların ortaya çıktığını gördüm.
Ve içindeki karanlık
Seni parçalara ayırıyor var
İnançlarını kaybettiler
Gerektiğini söyledi
Sana sırtımı dön
Ama şimdi seni kaybedemem.
Buraya kadar geldik
Oh bu hayat, bu benim hayatım
Gölgelerde hayatım
Bu yüzden benimle kal
Sana güç vereceğim.
Bu gölgeler hayatında
Gözlerimin içine bak
Başka bir yolu var
Aşk seni güçlü yapacak
Ve canavarı uzak tut
Dünyayı ve seni kurtarmak için yapmayacağım hiçbir şey yok.
Aşk seni özgür bırakabilir
Sadece bana güven, inancın tek ihtiyacımız olan şey.
Oh bu hayat
Bu benim gölgelerdeki hayatım
Güçlü olabilirsin, benimle kal
(Oh, bu hayat)
Bu benim gölgelerdeki hayatım
Güçlü ve özgür olabilirsin
(Oh, bu hayat)
Bu bizim gölgelerdeki hayatımız