A Sound of Thunder — Fortuneteller şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Sound of Thunder adlı sanatçının "Fortuneteller" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Step up to the window
Lonely travelling man
I can see your future
Glimpse the master plan
Maybe rags to riches
Walking tall or sinking
But you’ll have to pay me The devil cards are speaking
Superstitious mind
Looking for an out
There’s no road to salvation
There’s no time for doubt
One night
This time
You will give me your soul
Crystal ball has spoken
All your dreams are broken
Take a chance
Just lay your money down
Evil spirits haunt you
Seeking to destroy you
And your soul will never be found
Look me in the face
Don’t tell anyone
Oh the spells I cast
They cannot be undone
No they cannot be undone
In this sacred place
Only you and I These ancient words of magic
Make us one tonight
One night
This time
You will give me your soul
Crystal ball has spoken
Your dreams all are broken
Take a chance
Just lay your money down
Evil spirits haunt you
Seeking to destroy you
And your soul will never be found
The fortuneteller telling lies
I see through your cheap disguise
There’s no place where you can hide
So far from home
No place to go And I’ll leave you there to die
Your days are numbered you will see
When you think that you are free
I won’t leave them any sign
I’ll track you down
Sweet revenge
At the end of the line
Crystal ball has spoken
All your dreams are broken
Take a chance
Just lay your money down
Evil spirits haunt you
Seeking to destroy you
And your soul will never be found
The crystal ball has spoken
All your dreams are broken
No final chance
Your world will come crashing down
You’ll come crashing down
Şarkı sözü çevirisi
Pencereye doğru adım at
Yalnız seyahat eden adam
Geleceğini görebiliyorum
Ana plana bir göz atın
Belki zenginliklere paçavralar
Uzun boylu yürümek veya batmak
Ama bana ödemek zorundasın şeytan kartları konuşuyor
Batıl inanç
Bir çıkış yolu arıyorum
Kurtuluşa giden yol yok
Şüphe için zaman yok
Bir gecelik
Bu sefer
Bana ruhunu vereceksin.
Kristal top konuştu
Tüm hayallerin kırıldı
Denemek
Sadece paranızı yatırın
Kötü ruhlar seni rahatsız ediyor
Yok etmek isteyen sen
Ve ruhun asla bulunmayacak
Yüzüme bak
Kimseye söyleme
Oh, büyülerim
Geri alınamaz onlar
Hayır, onlar olamaz yapılmamış
Bu kutsal yerde
Sadece sen ve ben bu eski büyü sözleriyiz
Bu gece bize bir tane yap
Bir gecelik
Bu sefer
Bana ruhunu vereceksin.
Kristal top konuştu
Tüm hayallerin kırıldı
Denemek
Sadece paranızı yatırın
Kötü ruhlar seni rahatsız ediyor
Yok etmek isteyen sen
Ve ruhun asla bulunmayacak
Falcı yalan söylüyor
Ucuz kılık değiştirmeni görüyorum.
Saklanabileceğin bir yer yok.
Evden çok uzakta
Gidecek bir yer yok ve Seni orada ölüme terk edeceğim
Günlerin sayılı. göreceksin.
Özgür olduğunu düşündüğünde
Onlara iz bırakmayacağım.
Seni takip edeceğim
Tatlı intikam
Satırın sonunda
Kristal top konuştu
Tüm hayallerin kırıldı
Denemek
Sadece paranızı yatırın
Kötü ruhlar seni rahatsız ediyor
Yok etmek isteyen sen
Ve ruhun asla bulunmayacak
Kristal top konuştu
Tüm hayallerin kırıldı
Son şans yok
Dünyanız çökecek
Çökmesini inelim