A Sound of Thunder — My Disease şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Sound of Thunder adlı sanatçının "My Disease" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweaty palms and itchy skin
Precursor to the pain
Of the burning in my chest
And the fire in my brain
Questioning all that I am
Traveling my mind
Drowning in my mixed emotions
Honor fighting pride
Nowhere to hide
I crave the illness that you
Give me with your eyes
Stomach pain and bleeding brain
Are with me through the highs
Contaminating poison
In my blood is crippling me
Compulsion that I feel
Is eating me like a disease
Plague in the mind
In the heart of a man
Bringing such despair
Auto-masochistic instincts
We’re driven by beware
I grow cold and nauseous
When your skin touches mine
A sick combination
Of disgusting and divine
I crave the illness
That you give me with your eyes
Stomach pain and bleeding brain
Are with me through the highs
Contaminating poison
In my blood is crippling me
Compulsion that I feel
Is eating me like a disease
These cannot be my thoughts
These are not my deeds
Destiny is a blessing I’m denied
Fate is just a knife
You’re my disease
I crave the illness
That you give me with your eyes
Stomach pain and bleeding brain
Are with me through the highs
Contaminating poison
In my blood is crippling me
Infatuation infestation is my disease
You are my disease
Şarkı sözü çevirisi
Terli avuç içi ve kaşıntılı cilt
Ağrının öncüsü
Göğsümde yanan
Ve beynimdeki ateş
Ben bütün sorgulama
Aklımı Seyahat
Karışık duygularımda boğulmak
Onurla mücadele gurur
Saklanacak bir yer yok
Senin gibi bir hastalık için can atıyorum.
Bana gözlerinle ver
Mide ağrısı ve beyin kanaması
Yüksekler boyunca benimle
Kirletici zehir
Kanımda beni sakatlıyor
Hissettiğim zorlama
Beni bir hastalık gibi yiyor mu
Akılda veba
Bir adamın kalbinde
Böyle bir umutsuzluk getirmek
Oto-mazoşist içgüdüler
Beware tarafından kontrol ediliyoruz
Yetiştiriyorum soğuk ve mide bulandırıcı
Cildin benimkine dokunduğunda
Hasta bir kombinasyon
İğrenç ve ilahi
Hastalık için can atıyorum.
Bana gözlerinle ver.
Mide ağrısı ve beyin kanaması
Yüksekler boyunca benimle
Kirletici zehir
Kanımda beni sakatlıyor
Hissettiğim zorlama
Beni bir hastalık gibi yiyor mu
Bunlar benim düşüncelerim olamaz
Bu işler bana göre değil
Kader bir nimettir reddedildim
Kader sadece bir bıçaktır
Hastalığım sensin
Hastalık için can atıyorum.
Bana gözlerinle ver.
Mide ağrısı ve beyin kanaması
Yüksekler boyunca benimle
Kirletici zehir
Kanımda beni sakatlıyor
İnfatuation istilası benim hastalığım
Hastalığım vardır