A Static Lullaby — Shotgun! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Static Lullaby adlı sanatçının "Shotgun!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And we are the ones who held you tightly
(the trigger is cold as blood
and your pain is now my depression)
And this feels like heaven
The sin has become a massive piece of mind,
I guess I ran it over a thousand times in my head,
I can say I never felt this way
because your violation was only skin deep
I’ve ended your pain and written my own ending
I’m guilty but flawless
If this is justice, I’m your jury
The chamber is loaded
And now I have the shotgun riding shotgun
Your open door (this pain will pull me through this)
That leaves you helpless (this sorry plea that leaves you helpless)
But life wont wait
Why can’t I just gain control (she spins)
Why can’t I just gain control (and she spins)
Why can’t I just gain control (she spins)
While I watch her spin!
And we are the ones who held you tightly
(the trigger is cold as blood
and your pain is now my depression)
This feels like heaven! Heaven!
A feeling of grief
But life wont wait
She spins She spins She spins!
And we are the ones who held you tightly
(the trigger is cold as blood
and your pain is now my depression)
And this feels like heaven
And we are the ones who held you tightly
(the trigger is cold as blood
and your pain is now my depression)
And this feels like heaven
and this feels like heaven
and this feels like heaven
And this feels…
Şarkı sözü çevirisi
Ve seni sıkıca tutan biziz
(tetik kan gibi soğuk
ve senin acın şimdi benim depresyonum)
Ve bu cennet gibi hissediyor
Günah büyük bir zihin parçası haline geldi,
Sanırım kafamda binlerce kez koştum.,
Hiç böyle hissetmediğimi söyleyebilirim.
çünkü ihlaliniz sadece cilt derinliğindeydi
Acını bitirdim ve kendi sonumu yazdım.
Suçluyum ama kusursuzum.
Eğer adalet buysa, ben senin jürinim.
Oda yüklendi
Ve şimdi bir av tüfeğim var.
Açık kapınız (bu acı beni bundan çekecektir)
Bu sizi çaresiz bırakır (sizi çaresiz bırakan bu üzgün yalvarış)
Ama hayat beklemiyor
Neden sadece kontrol sahibi olamıyorum (o dönüyor)
Neden sadece kontrol sahibi olamıyorum (ve dönüyor)
Neden sadece kontrol sahibi olamıyorum (o dönüyor)
Ben onun dönmesini izlerken!
Ve seni sıkıca tutan biziz
(tetik kan gibi soğuk
ve senin acın şimdi benim depresyonum)
Burası cennet gibi! Cennet!
Keder hissi
Ama hayat beklemiyor
Dönüyor, dönüyor, dönüyor!
Ve seni sıkıca tutan biziz
(tetik kan gibi soğuk
ve senin acın şimdi benim depresyonum)
Ve bu cennet gibi hissediyor
Ve seni sıkıca tutan biziz
(tetik kan gibi soğuk
ve senin acın şimdi benim depresyonum)
Ve bu cennet gibi hissediyor
ve bu cennet gibi hissediyor
ve bu cennet gibi hissediyor
Ve bu hissediyor…