A Static Lullaby — the Pledge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Static Lullaby adlı sanatçının "the Pledge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pillaged your fairytale
I’ve scattered the seas to find a reason why
My whiskey tongue leaves sweaty palms
On a sawed off way to say I own the night
Keep your women and children inside
He’s looking for a good time
Keep your women and children inside
He’s looking for a good time
Here lie my darkest passengers
Embodied in my mind is where they all reside
Here lie my darkest passengers
They lie awake tonight until she’s put to rest
In search of a sailor, the headlines have said
This man is a monster, a vermin at best
You don’t give a fuck that I’m a rat
Give a fuck that I’m a rat
Here lie my darkest passengers
Embodied in my mind is where they all reside
Here lie my darkest passengers
They lie awake tonight until she’s put to rest
So bundle up and wrap up tight
My blade, the chill in your fright
I’m just a man but I brought a legion of pain
Don’t make, don’t make me, I’m feeling a lovers query
Please take my hand, your body’s cold
And I still see her face
Please understand, I’m giving back
They’ll find true love in your loss
And you can be a part of this
And I can be a part of this
You don’t give a fuck that I’m a rat
I’m just giving back
True passion, a sadistic fiend
Revolve around the lives we lead
So rope me up or take me in This always starts it never ends, I’m living dead
Here lie my darkest passengers
Embodied in my mind is where they all reside
Here lie my darkest passengers
They lie awake tonight until she’s put to rest
Şarkı sözü çevirisi
Masalını yağmaladım.
Bir sebep bulmak için denizleri dağıttım.
Viski dilim terli avuç içi bırakır
Bir gece kendi söylemek için kapalı kesilmiş bir yol üzerinde
Kadınlarınızı ve çocuklarınızı içeride tutun
İyi vakit geçirmek
Kadınlarınızı ve çocuklarınızı içeride tutun
İyi vakit geçirmek
İşte en karanlık yolcularım
Kafamda somutlaşan, hepsinin yaşadığı yer
İşte en karanlık yolcularım
O dinlenene kadar bu gece uyanık yatıyorlar.
Bir denizci arayışı içinde, manşetler söyledi
Bu adam bir canavar, en iyi ihtimalle bir haşarat
Benim bir sıçan olmam sikinde değil.
Bir fare olduğumu sikeyim.
İşte en karanlık yolcularım
Kafamda somutlaşan, hepsinin yaşadığı yer
İşte en karanlık yolcularım
O dinlenene kadar bu gece uyanık yatıyorlar.
Bu yüzden sarın ve sıkıca sarın
Bıçağım, korkundaki ürperti
Ben sadece bir adamım ama acı bir lejyon getirdim
Beni zorlama, beni zorlama, bir sevgili sorgusu hissediyorum
Lütfen elimi tut, vücudun soğuk.
Ve hala yüzünü görüyorum
Lütfen anlayın, geri veriyorum
Senin kaybında gerçek aşkı bulacaklar.
Ve sen bunun bir parçası olabilirsin
Ve bunun bir parçası olabilirim
Benim bir sıçan olmam sikinde değil.
Ben sadece geri veriyorum
Gerçek tutku, sadist bir şeytan
Yol açtığımız hayatların etrafında dön
Bu yüzden beni bağla ya da beni al, her zaman başlıyor, asla bitmiyor, ben ölü yaşıyorum
İşte en karanlık yolcularım
Kafamda somutlaşan, hepsinin yaşadığı yer
İşte en karanlık yolcularım
O dinlenene kadar bu gece uyanık yatıyorlar.