А - Студио — Вот она любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, А - Студио adlı sanatçının "Вот она любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чья душа теплом и светом, и улыбки нет добрей.
«Он чудак», — мне скажет это каждый из его друзей.
Только часто так бывает — нараспашку всей душой;
Сердце юноши страдает, как без ответа не от той.
Зачем мы любим тех, кто счастлив и без нас;
Не замечая слёз, влюблённых рядом глаз.
Зачем так сложен мир? Кто дарит нам себя —
Тот нами не любим.
Трудно поверить, сердце доверить, чувствам открыться.
Ранить могут, но, поверь, — и всё будет;
И разные судьбы встретятся вместе! Вот она, любовь!
Вот она, любовь. Вот она, любовь.
В ней живут мечты и грёзы; так наивна и легка.
Без шипов обмана роза, и к ней так тянется рука.
Сердце девичье разбито. Слёзы — чистая река.
На пути давно забытом она встречает чудака.
Зачем мы любим тех, кто счастлив и без нас;
Не замечая слёз, влюблённых рядом глаз.
Зачем так сложен мир? Кто дарит нам себя —
Тот нами не любим.
Трудно поверить, сердце доверить, чувствам открыться.
Ранить могут, но, поверь, — и всё будет;
И разные судьбы встретятся вместе! Вот она, любовь!
Вот она, любовь. Вот она, любовь.
A’Studio — Вот она, любовь.
Февраль, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
Kimin ruhu sıcaklık ve ışık, ve gülümseme iyi değildir.
» O bir ucube, " arkadaşlarından her biri bana bunu söyleyecektir.
Sadece sık sık olur-tüm ruhla açık;
Genç adamın kalbi, yanlış olandan cevapsız olarak acı çekiyor.
Neden mutlu ve bizsiz olanları seviyoruz;
Gözyaşlarını fark etmeden, gözlerin yanında aşıklar.
Dünya neden bu kadar karmaşık? Kim bize kendini verir —
Onu sevmiyoruz.
İnanması zor, kalbe güvenmek, duyguları açmak.
Zarar verebilir, ama inan bana-ve her şey olacak;
Ve farklı kaderler bir araya gelecek! İşte burada, aşk!
İşte burada, aşk. İşte burada, aşk.
Rüyalar ve rüyalar yaşıyor; çok naif ve kolay.
Hile dikenleri olmadan, Gül ve ona bir el uzanır.
Kızın kalbi kırıldı. Gözyaşları temiz bir nehirdir.
Uzun zamandır unutulmuş bir yolda bir tuhafla tanışır.
Neden mutlu ve bizsiz olanları seviyoruz;
Gözyaşlarını fark etmeden, gözlerin yanında aşıklar.
Dünya neden bu kadar karmaşık? Kim bize kendini verir —
Onu sevmiyoruz.
İnanması zor, kalbe güvenmek, duyguları açmak.
Zarar verebilir, ama inan bana-ve her şey olacak;
Ve farklı kaderler bir araya gelecek! İşte burada, aşk!
İşte burada, aşk. İşte burada, aşk.
A'Studio-işte burada, aşk.
Şubat, 2015.