A Tragedy in Progress — Taking Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Tragedy in Progress adlı sanatçının "Taking Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
our young love was a story that simply told itself
we had the whole world right in front of us, we never second guessed
with open skies ahead, we left worry and care behind
never thinking for a moment that daylight
would fall to night
and the rain poured down
the sky turned black
you sang sweet songs to my face
and to another behind my back
i’m sure he promised the earth, two tickets anywhere you want, where ya wanna
go?
he put on quite a show
promises, promises first, the same ones we’d made
my suspicions begin to grow
fighting for fighting’s sake and the wings, they begin to shake
you’re hiding lies behind the engine smoke
oxygen, oxygen please, as we start to choke
as we start to choke
and the rain poured down
the sky turned black
you sang sweet songs to my face
and to another
Şarkı sözü çevirisi
genç aşkımız sadece kendini anlatan bir hikayeydi.
önümüzde tüm dünya vardı, asla şüphe etmedik
önümüzde açık gökyüzü ile endişe ve bakım bıraktık
bu gün ışığında bir an bile düşünmedim.
geceye düşecekti
ve yağmur yağdı
gökyüzü karardı
yüzüme tatlı şarkılar söyledin.
ve arkamdan bir tane daha
eminim dünyaya iki bilet sözü verdi, istediğin her yerde, istediğin her yerde.
git?
oldukça bir gösteri yaptı
vaatler, önce vaatler, yaptığımız sözler
şüphelerim artmaya başladı
savaş uğruna savaşıyorlar ve kanatları titremeye başlıyorlar
motor dumanının arkasına saklanıyorsun.
oksijen, oksijen lütfen, boğulmaya başladığımızda
boğulmaya başladığımızda
ve yağmur yağdı
gökyüzü karardı
yüzüme tatlı şarkılar söyledin.
ve bir başka