A Tribe Called Quest — 8 Million Stories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Tribe Called Quest adlı sanatçının "8 Million Stories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Went to Carvel to get a milk shake
This honey ripped me off of my loot case
The car oh yeah there’s money in my jacket
Somebody broke into my ride and cold macked it Yo tip I tell you man the devil’s trying it But I’m goin to stay strong cause I ain’t bying it Tonight I’m taking Sherry out
I don’t have jack to wear
You know I’ve got to look dipped in the freshest gear
Cool I found something so I ironed it I think I caught up on the phone
Oh shit I’m trying it Will someone tell me what did I do to deserve this?
I think I’ll pull out my super? and serve this
My little brother wants Barney, cool I’m getting it Took him down to Kay-Bee, they ain’t sellin it Here we go with the crying, yo he’s throwing fits
My blood pressure blowing up, I can’t take this shit
Finally got what he wanted now he’s good to go Again the robers smashed, were’s my radio?
One time the car was in the shop I had to borrow see…
They had no mercy on the car oh you he’ll kill me Where the hell can Nicki be? I’m goin to smack her up I got the tickets for the Knicks and she cold stood me up
I need to hit a hunny off yo drill pas me the phone
Pulled out my hooker hoes, oh yo Sheela’s home
Steady smiling like a mother yo I’m wrecked to bone
Went down on hun, she’s in the red zone
Stressed out more than one could ever be Forever trying to clear the sample for my new LP
With all these trials and tribulations yo I’ve been affected
And to top it off, Starks got ejected
Verse Two: Phife Dawg
Just last week my girl was stressing me Now her best friend be underssing me Well I was lovin her by the moon lit
Now I’m tricking on her like Kinte'
Bought a bag of izm from the smoke shop
Walking towards the car, here come the damn cops
Now I’m station bound for the thai sticks
I bought it for my man, I don’t believe this shit
Coach sat me down from the ball team
Cause I was breakin niggaz on the inseams
Some niggas cross town was trying to stick me All I had was shorts, a dollar fifty
Picked up this gir in the hoopty
Just because of her rhymes she tried to soup me Pay for this and pay for that loot for nails and hair
Who the hell do you think I am, Mr. Belvedere?
Go and get a bloddy job then can we look cute
Even if you get me boots, you’ll neva see my loot
She wasn’t even all of that just anothe hooker
Took the journey that ass way, quick like Chucky Booker
Sometimes you got put the hoes in their freakin place
Just move from in front me with your botty face!
My man Mohammed in the house, huh
Zulu Nation in the house, huh
Sub Rock is in the house, huh
My man Skeff is in the house, huh
Jarobi White is in the house, huh
Bob Power in the house, huh
My man Eric in the house, huh
My man Lytcha in the house, huh
Şarkı sözü çevirisi
Bir milkshake almak için Carvel gitti
Bu cutie beni ganimet davamdan çıkardı
Araba oh evet ceketimde para var
Birisi arabama girdi ve soğuk bir şekilde macked Yo ipucu sana söylüyorum dostum şeytan bunu deniyor ama güçlü kalmaya gidiyorum çünkü bu gece bunu yapmıyorum Sherry'yi dışarı çıkarıyorum
Giyecek jack'im yok.
En taze kıyafetlere dalmış görünmem gerektiğini biliyorsun.
Harika bir şey buldum, bu yüzden ütüledim, sanırım telefonda yakaladım.
Kahretsin biri bunu hak edecek ne yaptım söyler mi çalışıyorum?
Sanırım üstümü çıkaracağım. ve buna hizmet et
Küçük kardeşim barney'i istiyor, harika, onu Kay-Bee'ye götürüyorum, satmıyorlar, işte ağlıyoruz, yo, nöbet atıyor.
Kan basıncım patlıyor, buna dayanamıyorum.
Şimdi Tekrar parçalanmış robers gidebilir sonunda istediği var, bu radyo benim miydi?
Bir keresinde araba dükkandaydı ve ödünç almak zorunda kaldım.…
Arabaya merhamet etmediler oh sen beni öldürecek Nicki nerede olabilir? Onu tokatlamak için gidiyorum Knicks için bilet aldım ve o soğuk beni dikti
Ben gerek için hit bir hunny kapalı yo drill pas beni the phone
Fahişe çapalarımı çıkardı, Oh yo Sheela'nın evi
Bir anne gibi sürekli gülümsüyor yo kemiğe harap oldum
Hun aşağı gitti, o kırmızı bölgede
Yeni LP'M için numuneyi temizlemeye çalışırken birden fazla kişi sonsuza dek stresli olabilir
Tüm bu denemeler ve sıkıntılar beni etkiledi.
Ve her şeyden önce, Starks atıldı
Ayet İki: Phife Dawg
Sadece geçen hafta kız arkadaşım beni strese soktu ve şimdi en iyi arkadaşı beni küçümsedi.
Şimdi onu Kinte gibi kandırıyorum.
Duman dükkanından bir torba ızm aldım
Arabaya doğru yürürken, lanet polisler geliyor
Şimdi Tay sopaları için istasyona bağlıyım
Erkeğim için aldım, buna inanmıyorum.
Koç beni top Takımından indirdi
Çünkü ben inseams üzerinde zenciler breakin oldu
Kasabadan geçen bazı zenciler beni dövmeye çalışıyordu. tek sahip olduğum şort, elli dolar.
Hoopty bu kız aldı
Sadece kafiyeleri yüzünden, bunun için ödeme yapmamı ve tırnaklar ve saçlar için bu ganimet için ödeme yapmamı sağlamaya çalıştı
Beni kim sanıyorsun, Bay Belvedere?
Git ve kanlı bir iş bul o zaman sevimli görünebilir miyiz
Bana bot getirsen bile, ganimetimi asla görmeyeceksin
O sadece başka bir fahişe bile değildi
Chucky Booker gibi hızlı bir şekilde kıçından bir yolculuğa çıktı
Bazen fahişeleri lanet yerlerine koyuyorsun.
Önümden çekil, o iğrenç suratınla!
Adamım Muhammed evde, ha?
Zulu milleti evde, ha
Alt Kaya evde, ha
Adamım Skeff evde, ha?
Jarobi White evde, ha
Bob Power evde, ha
Adamım Eric evde, ha?
Adamım Lytcha evde, ha