A Tribe Called Quest — Everything Is Fair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Tribe Called Quest adlı sanatçının "Everything Is Fair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Q-Tip:
Lookin at Miss Lane, it was the fast lane
Barely knows her name, struck by fame
She just got a Benz, she rides with her friends
Gotta keep her beeper in her purse to make ends
Rollin down the block, checkin out the spots
She winks at the cops, always give her props
She knows she’s the woman, can’t nobody touch her
Hangs out for the loot, makes her papes from the gutter
Tried to make my moves on Miss Lane, she called me young boy
Told her not to dis me I just want to be your love toy
You young boy, my love toy, I doubt that very highly
Just because you rhyme don’t mean I’ll let you try me Business oriented, egos never dented
Always sweet scented, if it’s business, she meant it Distractions never hurt, always did the work
Always was alert, she never got jerked
Queen of the feats, thrive to compete
Love the funky beats while she drive down the street
She was justified, couldn’t get a job
Had to feed her family, so she had to play, then rob
Pullin out the ooh wop, listenin to doo-wop
You don’t have to say a word
(gunshots)That's all ya heard
She’s not a big kahuna, wish I met her sooner
Instead, I met her later, my love is much greater
Put me on her roster, to rid her of imposters
And to sell the buddah for the sexy drug ruler
Love is my motive, now I’m drug promotive
Plus I needed duckets to fill up my buckets
Supplied me with the squeezy to make my life easy
Now I’m missing action for this fatal attraction
But don’t you let me catch you with your joint up in these bitches
And don’t you even dare to plan a plot upon my riches
Cuz if you play me out, I think I’ll let ya be
I’ll be damned if I let a brotha try to gas me I played my cards well, try to live swell
For the G, I would sell, cuz I was deep in hell
But then I really wasn’t, she had a fly cousin
Who would give me booty on the side of my cutie
Elaine, she kinda new, that I would do the do But she didn’t tear, I did my work with care
That’s all that really mattered, he money never splattered
As long as she was paid, she was in the shade
You can’t really blame her for holdin on a flamer
Society taught her, but they didn’t tame her
A ten clip salute, hunny heres a troop
She will never stop until she reach the top
Top, top…
Şarkı sözü çevirisi
Q-Ucu:
Bayan Lane'e baktığımda, hızlı şeritti.
Adını zar zor bilir, şöhretle vurulur
O sadece bir Benz var, o arkadaşları ile sürmek
Bitmek için çağrı cihazını çantasında tutmalıyım.
Bloktan aşağı yuvarlan, lekeleri kontrol et
Polislere göz kırpıyor, her zaman ona sahne veriyor
O kadın olduğunu biliyor, kimse ona dokunamaz
Ganimet için dışarı asılı, oluk onu papes yapar
Bayan Lane üzerinde hareketlerimi yapmaya çalıştı, bana genç çocuk dedi
Ona beni öldürmemesini söyledim. sadece aşk oyuncağın olmak istiyorum.
Sen genç çocuk, aşk oyuncağım, bundan çok şüpheliyim
Kafiyeli olman, beni iş odaklı denemene izin vereceğim anlamına gelmez, egolar asla buruşmaz
Her zaman tatlı kokulu, eğer bu bir işse, o zaman dikkat dağıtıcı anlamına gelir, asla zarar vermez, her zaman işi yapar
Her zaman tetikteydi, hiç sarsılmadı
Kahramanlık Kraliçesi, rekabet etmek için gelişmek
Sokakta sürerken bu korkak ritimleri seviyorum
Haklı çıktı, iş bulamadı.
Ailesini beslemek zorunda kaldı, bu yüzden oynamak zorunda kaldı, sonra soymak zorunda kaldı
Ooh wop'u dışarı çekin, Doo-wop'u dinleyin
Hiçbir şey söylemek zorunda değilsin
tek duyduğun bu.
O büyük bir kahuna değil, keşke onunla daha önce tanışsaydım
Bunun yerine, daha sonra onunla tanıştım, aşkım çok daha büyük
Beni onun listesine koy, onu sahtekarlardan kurtarmak için
Ve seksi uyuşturucu cetveli için buddah'ı satmak için
Aşk benim motifim, şimdi uyuşturucuyu teşvik ediyorum
Ayrıca kovalarımı doldurmak için ördeklere ihtiyacım vardı.
Hayatımı kolaylaştırmak için bana squeezy sağladı
Şimdi bu ölümcül cazibe için eylem kaçırıyorum
Ama sakın seni bu sürtüklerle yakalamama izin verme.
Ve zenginliğimi planlamaya bile cüret etme.
Cuz if you play me out, I think I'll let you be
Kardeşimin beni gaza getirmesine izin verirsem lanetlenirim. kartlarımı iyi oynadım, harika yaşamaya çalıştım.
G için satardım, çünkü cehennemin derinliklerindeydim
Ama sonra gerçekten değildim, bir sinek kuzeni vardı
Kim olur vermek beni ganimet üzerinde the yan arasında benim tatlı
Elaine, o biraz yeni, ben yaparım ama o gözyaşı vermedi, ben dikkatle işimi yaptım
Bu gerçekten önemli, para o hiç kan yok
Parası ödendiği sürece gölgede kaldı.
Onu bir alev makinesinde tuttuğu için suçlayamazsın.
Toplum ona öğretti, ama onu evcilleştirmediler
On klip selam, hunny heres bir asker
Zirveye ulaşana kadar asla durmayacak
Top, top…