A Tribe Called Quest — Skypager şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Tribe Called Quest adlı sanatçının "Skypager" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Q-Tip:
Do you know the importance of a skypager?
Those who don’t believe, see you’re laid behind
Got our skypagers on all the time
Hurry up and get yours cuz I got mine
Especially if you do shows, they come in fine
If you’re with a G and you’re sippin wine
Eatin caccatore with a twist of lime
Gotta meet your lover at a quarter to 9
Joint by base, then you get your high
Phife:
If you get your then high, mine is next
The 'S' in skypage really stands for sex
Beeper’s goin off like Don Trump gets checks
Keep my bases loaded like the New York Mets
At times I miss the pager so you don’t get vex
Havin bad days like a voodu hex
Conceptually, a pager is so complex
Cuz I be standin by the phone ready to flex
(Welcome to the new skypager)
(phone dialing)
(Enter telephone number or other numeric message)
Q-Tip:
Uh, so funky (4X)
Phife:
The batteries I use are called Du-ra-cell
They last for three weeks so they do me well
Don’t be goin through no phases my joint stays on 24−7, from dusk til dawn
If you’re in Costa Rica on a sunlit beach
You greed for the Phifer, I can be reached
A number of importance, I just put it on lock
You leave code '69″, that means you want some (cock)
Q-Tip:
People tend to think that a pager’s foul
Well it kinda is, cuz it makes me scoul
But it really hurts when you’re on the prowl
Brothas know it hurts when you’re on the prowl
Grabbin on my joint cuz I’m an eager owl
Get paged by a G or a business pal
My shit is overflowin, they won’t allow
Another page, so I’ll just end this now
Şarkı sözü çevirisi
Q-Ucu:
Bir skypager'ın önemini biliyor musunuz?
İnanmayanlar, arkanda yattığını görüyorlar.
Bizim skypagers her zaman var
Acele et ve seninkini al çünkü benimkini aldım
Özellikle şov yaparsanız, iyi gelirler
Eğer bir G ile iseniz ve şarap yudumluyorsanız
Kireç bir bükülme ile caccatore yemek
9'a çeyrek kala sevgilinle tanışmalısın.
Üs tarafından ortak, o zaman yüksek olsun
Phife:
Eğer senin o zaman yüksek olsun, benimki sırada
Skypage ' S ' gerçekten seks anlamına gelir
Beeper, Don Trump'ın Çek aldığı gibi gidiyor
Üslerimi New York Mets gibi dolu tutun
Bazen çağrı cihazını özlüyorum, böylece vex'i alamazsın
Voodoo büyüsü gibi kötü günler geçiriyorum
Kavramsal olarak, bir çağrı cihazı çok karmaşıktır
Cuz ben olmak standin tarafından the phone hazır için flex
(Yeni skypager'a hoş geldiniz)
(telefon çevirme)
(Telefon numarasını veya başka bir sayısal mesajı girin)
Q-Ucu:
Ah, çok korkak (4X)
Phife:
Kullandığım pillere Du-ra-cell denir
Son üç haftadır beni çok iyi yapıyorlar
Hiçbir aşamadan geçmeyin, eklemim gün batımından şafağa kadar 24-7'de kalır
Güneşli bir plajda Kosta Rika'daysanız
Sen Phifer için açgözlüsün, bana ulaşabilirsin
Önemli bir şey, sadece kilide koydum
Kod '69 bırakın", bu bazı (horoz) istediğiniz anlamına gelir)
Q-Ucu:
İnsanlar bir çağrı Cihazının faul olduğunu düşünmeye eğilimlidir
Eh, bu biraz, çünkü beni scoul yapar
Ama avlanırken gerçekten acıyor.
Brothas, avlanırken acıttığını biliyor.
Benim ortak cuz Grabbin istekli bir Baykuş değilim
Bir G veya bir iş arkadaşı tarafından çağrı alın
Benim bokum taştı, izin vermiyorlar
Başka bir sayfa, bu yüzden bunu şimdi bitireceğim