A Weather — The Feather Test şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Weather adlı sanatçının "The Feather Test" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We lost a couple years, like a Christmas box,
crushed under the weight of standing still.
I’m serious, there’s no way you could be forgot.
The birds remember how to come home.
You left her from the basement, I was fading out,
the earthquake like a giant passing truck.
If I lose everything, then I lose you
but I’ll lose all the really bad things too.
I don’t feel so alive tonight,
the lightest things feel very heavy.
And you want to find a hedgehog friend.
You’re talking like a girl again.
Takes a lot to makle you feel tempted.
It takes a lot of quills,
and I will, I will.
Takes a lot to make you cry,
and I will, I will.
Like a ghost without a throat,
held still until
he won’t feel so killed.
You get stuck, move if you can.
Bread in your hand, those hungry looks won’t hardly stand.
I guess I feel a bit lost without you,
a middle thumb stuck in your belt.
Oh believe me,
I will have no more of thee
and I’ll drive you far away from me.
I’m gonna fly right through the walls,
don’t be scared at all.
I’m gonna float above your bed,
I will, I will.
I’m gonna kiss you on your head,
miss you won’t know,
you’ll just feel a little wind instead.
In your dream I’m noticing the way she sits,
but tonight I’m letting you drive.
If you wannt touch me just a little bit,
you better use your smallest left hand.
I’m shaking like a candle light,
blow me out alright, already.
I get gone on whisky and cocaine,
on cought syrup and codiene.
Watch me move like nothing you see,
brush your hand across where you felt me.
Do I pass the feather test?
Is there any hope for me?
Oh, believe me,
I will have no more of thee
and I’ll drive you far away from me.
It takes a lot of faith,
to not to know
that the coaster if It takes a lot of god’s will.
I will, I will.
It takes a quills,
until you know.
Like a hedgehog, believe it will.
We lost a couple years, like a Christmas box,
we knew that sometimes you’d feel better somehow.
I will, I will.
Şarkı sözü çevirisi
Noel kutusu gibi birkaç yıl kaybettik.,
hareketsiz durmanın ağırlığı altında ezildi.
Ciddiyim, unutulmana imkan yok.
Kuşlar eve nasıl geleceklerini hatırlarlar.
Onu bodrumdan terk ettin, ben de kayboluyordum.,
dev bir geçen kamyon gibi deprem.
Eğer her şeyi kaybedersem, o zaman seni kaybederim.
ama bütün kötü şeyleri de kaybedeceğim.
Bu gece kendimi canlı hissetmiyorum.,
en hafif şeyler çok ağır hissediyor.
Ve bir kirpi arkadaşı bulmak istiyorsun.
Yine kız gibi konuşuyorsun.
Cazip hissediyorum makle için bir sürü alır.
Bu tüyler bir sürü alır,
ve yapacağım, yapacağım.
Seni ağlatmak için çok şey gerekiyor.,
ve yapacağım, yapacağım.
Boğazsız bir hayalet gibi,
şimdiye kadar hareketsiz kaldı
kendini öldürülmüş hissetmeyecek.
Sıkışıp kalırsan, yapabiliyorsan hareket et.
Elinde ekmek, bu aç bakışlar neredeyse hiç dayanmayacak.
Sanırım sensiz biraz kaybolmuş hissediyorum.,
kemerinize sıkışmış bir orta başparmak.
İnan bana,
Seni daha fazla istiyorum
ve seni kendimden uzaklaştıracağım.
Duvarların arasından uçacağım.,
hiç korkma.
Yatağının üstünde yüzeceğim.,
Yapacağım, yapacağım.
Seni kafandan öpeceğim.,
Bayan anlamazsınız ,
bunun yerine biraz rüzgar hissedeceksin.
Rüyanda nasıl oturduğunu fark ediyorum.,
ama bu gece senin kullanmana izin veriyorum.
Eğer bana biraz dokunmak istemiyorsan,
en küçük sol elini kullansan iyi olur.
Bir mum ışığı gibi titriyorum,
Tamam, beni dışarı at.
Viski ve kokainle gidiyorum.,
öksürük şurubu ve codiene üzerinde.
Hiçbir şey görmüyormuş gibi hareket etmemi izle.,
elinizi beni hissettiğiniz yere doğru fırçalayın.
Tüy testini geçebilir miyim?
Benim için hiç umut var mı?
Oh, inan bana,
Seni daha fazla istiyorum
ve seni kendimden uzaklaştıracağım.
Bu inanç bir sürü alır,
tanımamak
bu coaster, eğer Tanrı'nın iradesine ihtiyaç duyarsa.
Yapacağım, yapacağım.
Bir tüy alır,
kadar biliyorsun.
Bir kirpi gibi, inan bana.
Noel kutusu gibi birkaç yıl kaybettik.,
bazen kendini daha iyi hissedeceğini biliyorduk.
Yapacağım, yapacağım.