A Well Thought Tragedy — If Given the Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Well Thought Tragedy adlı sanatçının "If Given the Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can’t stop me now.
You cannot stand in my way.
As if the resistance is not strong enough. The static is getting louder.
I see the signs.
Okay I get it.
We’re out of fuel and we’re out of money. But we can’t turn back.
Maybe I’ll starve.
Maybe I’ll freeze.
But we can’t turn back.
We can’t stop now after all we’ve been through.
This may be my only calling.
But I am haunted by shadows of doubt.
This uphill battle is still not leveling.
I have become a nomad.
Stranger in every town, even my own.
This is what always happens.
The persona will take over.
The persona will become you.
Maybe I’ll starve.
Maybe I’ll freeze. well so be it.
If given the chance, I would drive forever.
If given the chance, I would never come home.
Şarkı sözü çevirisi
Beni şimdi durduramazsın.
Yoluma çıkamazsın.
Sanki direnç yeterince güçlü değil. Statik gürültü artıyor.
İşaretleri görüyorum.
Anladım Tamam.
Yakıtımız ve paramız bitti. Ama geri dönemeyiz.
Belki açlıktan ölürüm.
Belki donarım.
Ama geri dönemeyiz.
Yaşadığımız onca şeyden sonra artık duramayız.
Bu benim tek çağrım olabilir.
Ama şüphe gölgeleri beni rahatsız ediyor.
Bu yokuş yukarı savaş hala tesviye değil.
Göçebe oldum.
Her şehirde yabancı, hatta benim bile.
Her zaman böyle olur.
Persona devralır.
Persona olacaktır.
Belki açlıktan ölürüm.
Belki donarım. Peki öyle olsun.
Eğer fırsat verilseydi, sonsuza kadar sürerdim.
Eğer fırsat verilseydi, eve asla dönmezdim.