A Wilhelm Scream — Our Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Wilhelm Scream adlı sanatçının "Our Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sink traps without a catch
the last grocery bags
stacked up in a pile
a laundry sack;
scratched up for the automat
the cats figure that you’ll
be gone for a while
we could not block the arrows
that poisoned your heart
betrayed from the beginning,
now too spoiled to trust
we’d work on an ending,
but where would we start?
i won’t pass my judgements
for judges to judge just
hashing out contingents
with your ghost
the meaning-well, misguided talking
shit committee gathers
when their tragedy ignites a fire:
dormant, weeping, battered
and the pattern is embarrassing
it only makes me sadder
now i finally realize it and i wish it didn’t matter at all
don’t push, don’t pull
act, enabler
guilt pays off in full
pay your maker
i’ll be opposed to every argument,
be ill with every lie
i’m not looking to be a hero
i’m not looking for a fight
i’m working out contingents with your ghost
sorting through specifics with your ghost
explaining my position to your ghost
i’m seeing double vision with our ghosts
Şarkı sözü çevirisi
bir yakalama olmadan lavabo tuzakları
son bakkal torbaları
bir yığın halinde yığılmış
bir çamaşır torbası;
otomat için çizik
kediler senin olacağını düşünüyor.
bir süreliğine
okları engelleyemedik
kalbini zehirledi.
en başından beri ihanete uğradı,
şimdi güvenmek için çok şımarık
bir son üzerinde çalışırdık,
ama nereden başlayacağız?
kararlarımı iletmeyeceğim.
hakimler sadece yargılamak için
şarta hashing
hayaletinle
anlamı-iyi, yanlış konuşma
bok Komitesi toplar
trajedileri ateş yaktığında:
uyuyan, ağlayan, hırpalanmış
ve desen utanç verici
sadece beni daha da çok üzüyor
şimdi sonunda fark ettim ve keşke hiç önemli olmasaydı
acele etmeyin, çekmeyin,
harekete geç, etkinleştirici
suçluluk tam olarak öder
yaratıcınıza ödeme yapın
tüm tartışmalara karşı çıkacağım.,
her yalanla hasta ol
kahraman olmaya niyetim yok
kavga aramıyorum.
hayaletinle birlikler üzerinde çalışıyorum.
hayaletinizle ayrıntıları sıralayın
hayaletinize durumumu açıklamak
hayaletlerimizle çift görüş görüyorum