A06 — Into Shadow Forest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A06 adlı sanatçının "Into Shadow Forest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Across the floor where your body lies in cold sweat
I’ll be the one to follow in your foot steps
Don’t you worry about a thing from here on out
Transmission received over and out
A partnership will soon come to rise
In the forest through the pale moon light
And the ones who I was taught to kill before
The rebellion stopped for me to enter the door
Would you ever stop to think of me?
Would you imagine that I would hold your salvation
Making right of the wrongs I did in my past life time
I will hold back from doing what I’m programmed to I will find a way to spare you
For the sins my master has bestowed on me Together we can let the past go With the sword he left you on his death bed
We’ll find a way. to save what’s left… of his memory
So go, tonight is going to be the night where I will begin your vengeance
And so, if you can here me now I’ll burn your tower straight to the ground
Face up to the crimes that you have perpetrated
Don’t play dumb because we all know why you’re here
Young Trigen, don’t make this mistake
Oh my God, my creator
Drop the blade upon my neck
I can not fight you
I can’t ever win
Is this what you want?
To see me suffer?
My God is a cruel master
I will stay until the end
Oh, it’s not over
It’s not over yet
Through your flames, I’ll hide in shadow
I will not die till you’re six feet under
I will have revenge for my father
My people will get back their home.
Şarkı sözü çevirisi
Vücudunuzun soğuk ter içinde yattığı zeminin karşısında
Adımlarını takip edecek kişi ben olacağım.
Ben buradan bir şey hakkında dışarı etme
İletim tekrar tekrar alındı
Yakında bir ortaklık yükselecek
Ormanda soluk ay ışığı ile
Ve bana daha önce öldürmeyi öğretilenler
Kapıya girmem için isyan durdu.
Hiç durup beni düşünür müsün?
Senin kurtuluşunu koruyacağımı hayal eder misin
Geçmiş hayatımda yaptığım yanlışları düzeltmek
Programladığım şeyi yapmaktan kaçınacağım. seni kurtarmanın bir yolunu bulacağım.
Efendimin bana bahşettiği günahlar için, seni ölüm döşeğinde bıraktığı kılıçla geçmişi bırakabiliriz.
Bir yolunu bulacağız. hafızasından geriye kalanları kurtarmak için.
O yüzden git, bu gece intikamını alacağım gece olacak.
Ve eğer şimdi beni buraya getirebilirsen, kuleni doğrudan yere yakacağım.
İşlediğiniz suçlarla yüzleşin
Aptal numarası yapma çünkü hepimiz neden burada olduğunu biliyoruz.
Genç Trijen, bu hatayı yapma.
Aman Tanrım, yaratıcım
Bıçağı boynuma bırak.
Seninle dövüşemem.
Hiç kazanamam
Bu istediğiniz nedir?
Acı çektiğimi görmek için mi?
Tanrım zalim bir usta
Sonuna kadar kalacağım
Oh, bitmedi
Henüz bitmedi
Alevlerin arasından, gölgede saklanacağım.
Sen altı metre altına gelene kadar ölmeyeceğim.
Babamın intikamını alacağım.
Halkım evlerine dönecekler.