A1 — I Still Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A1 adlı sanatçının "I Still Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun went down so long ago
I watched you cry I had to go Forever only lasted just a day
And now without you by my side
The visions of a lonely life
Take me to a dream in a place so far away
I see an angel and I think of you
I watch her hide behind a smile
And then I think of what I have to do If only I had listened for a while
I still believe, I still believe
A love so strong will carry on You know there’s so much to be seen
I still believe, I still believe
It’s not the end, let’s start again
I still believe
The emptiness of what could be Shows everything you mean to me It started out a game I’d never played
If I defy the foolish pride
And find that place so deep inside
Take me to my dream, I know I have to stay
I see a rainbow and I think of you
Of what we had, of what we were
And then I think of what I have to do If only I had listened for a while
I still believe, I still believe
A love so strong will carry on You know there’s so much to be seen
I still believe, I still believe
It’s not the end let’s start again
I still believe
Everybody’s always asking me why
Why I did, what I did to make you cry
Please believe me when I say what I say
I didn’t mean to go away
At the time I couldn’t stay
(Instrumental break)
I see an angel and she sees me too
And as she wipes a teary eye
I know exactly what I have to do To start a new beginning in my life
I still believe, I still believe
A love so strong will carry on You know there’s so much to be seen
I still believe, I still believe
It’s not the end let’s start again
I still believe
You know I still believe
It’s not the end, let’s start again
I still believe
Şarkı sözü çevirisi
Güneş çok uzun zaman önce battı
Seni ağlarken izledim sonsuza kadar gitmek zorunda kaldım sadece bir gün sürdü
Ve şimdi yanımda sensiz
Yalnız bir hayatın vizyonları
Beni çok uzak bir yerde bir rüyaya götür
Bir melek görüyorum ve seni düşünüyorum
Gülümsemenin arkasına saklanmasını izliyorum.
Ve sonra sadece bir süre dinleseydim ne yapmam gerektiğini düşünüyorum
Hala inanıyorum, hala inanıyorum
Çok güçlü bir aşk devam edecek biliyorsun görülecek çok şey var
Hala inanıyorum, hala inanıyorum
Bu son değil, baştan başlayalım
Hala inanıyorum
Ne olabileceğinin boşluğu, benim için önemli olan her şeyi gösterir. hiç oynamadığım bir oyunla başladı.
Eğer aptal gurura meydan okursam
Ve o yeri çok derinlerde bul
Beni rüyama götür, kalmam gerektiğini biliyorum.
Bir gökkuşağı görüyorum ve seni düşünüyorum
Biz ne yaptık, ne
Ve sonra sadece bir süre dinleseydim ne yapmam gerektiğini düşünüyorum
Hala inanıyorum, hala inanıyorum
Çok güçlü bir aşk devam edecek biliyorsun görülecek çok şey var
Hala inanıyorum, hala inanıyorum
Bu son değil, baştan başlayalım.
Hala inanıyorum
Herkes bana her zaman nedenini soruyor.
Neden yaptım, seni ağlatmak için ne yaptım
Ne söylediğimi söylediğimde lütfen bana inan
Ben gitmek istemedim
O zamanlar kalamadım.
(Enstrümantal mola)
Bir melek görüyorum ve o da beni görüyor
Ve ağlayan bir gözü silerken
Hayatımda yeni bir başlangıç yapmak için ne yapmam gerektiğini tam olarak biliyorum
Hala inanıyorum, hala inanıyorum
Çok güçlü bir aşk devam edecek biliyorsun görülecek çok şey var
Hala inanıyorum, hala inanıyorum
Bu son değil, baştan başlayalım.
Hala inanıyorum
Hala inandığımı biliyorsun.
Bu son değil, baştan başlayalım
Hala inanıyorum