A2H — Rimes et coins de rues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A2H adlı sanatçının "Rimes et coins de rues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On aime le piment dans les plats fades, le ciment de nos bat’s crâdes
Les grands récits de racailles genre: carnage suivi d’placard
J’aime écouter la street parler, vivre dans la fastlife
J’suis pas un bandit, moi, juste en marge j’vis la nuit, j’partage
J’suis du côté des lyriscistes, pas celui du braquage
J’suis l’voisin du deuxième, oui, celui du tapage
J’suis pété, j’suis limite prêt à caner, j’suis tout pourri
Scotché devant les monuments d’Paris comme un crew de touristes
J’veux faire ma place, ouais, mon trou d’souris
Sans trop en chier, sans finir chez mon fou d’toubib
La foule toute lisse me saoule alors je bouge avec des cramés
Certains ne comprennent pas, ils ont la trouille de venir en parler
L’addition sera salée, sérieux, j’suis saoulé alors salut
J’reviendrai quand vous déciderez d’porter votre phallus
Faut qu’vous laisse ça urge, dans ma tête ça brûle
J’suis mal à l’aise et il paraît qu’j’abuse…
La nuit, la weed, dans mes palabres j’noie toutes mes peurs en fait
La vie m’a pris pour un casse-dalle alors j’ai l’coeur en miette
Y’a comme d’la fumée dans la pièce, plus d’blé dans la caisse
J’avance dans l’flou, la mélancolie dans la tête
On aime faire rimer crimes et cadavres, kicker comme des fadas
Te casser les couilles pour nada sans état d'âme
On aime s’friter comme un tas d’amis sur le tatami
Frimer comme des bâtards, niquer ta 'tasse !
La vie est hard, dramatique et fatale
Les jeunes s’mettent à tiser grave et manier un tas d’armes
Cesse de planer, vanner si t’es pas d’taille
Dans nos allées, tu peux caner si ton regard s’attarde
Pas d’maille, pas d’life, trop fat, gros, like pas d’phrases light
Dans les pattes, un tas d’rails crades, un tas d’Nike, efficace en 4 lines
Pas d’maille, pas d’life, trop fat, like pas d’phrases light
J’deviens taré, trop d’barrettes consumées
Marre de trimer, paraît qu’faut qu’j’arrête de fumer
La nuit, la weed, dans mes palabres j’noie toutes mes peurs en fait
La vie m’a pris pour un casse-dalle alors j’ai l’coeur en miette
Y’a comme d’la fumée dans la pièce, plus d’blé dans la caisse
J’avance dans l’flou, la mélancolie dans la tête
Joint d’pure, biture, herbe grasse
Coin d’rue, bitume, lères-ga
Voiture, back stud, belle garce
Raclure, sale pute, messe basse
La nuit, la weed, dans mes palabres j’noie toutes mes peurs en fait
La vie m’a pris pour un casse-dalle alors j’ai l’coeur en miette
Y’a comme d’la fumée dans la pièce, plus d’blé dans la caisse
J’avance dans l’flou, la mélancolie dans la tête
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France
Şarkı sözü çevirisi
Biz mülayim yemekleri biber seviyorum, bizim yarasa crades çimento
Racailles türünün büyük Masalları: katliam ve ardından dolap
Sokak konuşmalarını dinlemeyi, hızlı bir yaşam sürmeyi seviyorum
Ben bir haydut değilim, ben, sadece kenarda geceleri yaşıyorum, paylaşıyorum
Ben söz yazarlarının tarafındayım, soygun değil
Ben ikinci komşuyum, Evet, yaygara biri
Osurdum, caner'e hazırım, çürümüşüm
Paris anıtlarının önünde bir turist ekibi gibi bantlanmış
Yolumu yapmak istiyorum, Evet, fare deliğim
Çok fazla bok olmadan, çılgın toubib'ime son vermeden
Kalabalık pürüzsüz sarhoş oluyorum bu yüzden tıka basa hareket ediyorum
Bazıları anlamıyor, bunun hakkında konuşmaya gelmekten korkuyorlar
Ek tuzlu olacak, ciddi, sarhoşum, bu yüzden Merhaba
Penis takmaya karar verdiğinde geri geleceğim.
Onu acilen bırakmalısın, kafamda yanıyor
Rahatsızım ve kötü davrandığımı duydum.…
Gece, ot, sözlerimle tüm korkularımı boğuyorum.
Hayat beni bir baş belası olarak kabul etti, bu yüzden kalbim kırıldı
Odada duman var, sandıkta daha fazla buğday var
Bulanıklıkta ilerliyorum, kafamda melankoli
Suçları ve cesetleri kafiye etmeyi, periler gibi tekmelemeyi seviyoruz
Akıl durumu olmadan nada için taşaklarını kırmak
Tatami'de bir grup arkadaş gibi kızartmayı seviyoruz
Şerefsizler gibi gösteriş yap, kadehini siktir et !
Hayat zor, dramatik ve ölümcül
Gençler ciddileşiyor ve bir sürü silah kullanıyor
Durmayı bırak, vanner, eğer uygun değilsen.
Sokaklarımızda, bakışların oyalanırsa şarkı söyleyebilirsin
Ağ yok, hayat yok, çok şişman, şişman, hafif ifadeler yok gibi
Bacaklarda, bir grup kötü ray, bir grup Nike, 4 satırda etkili
Ağ yok, hayat yok, çok şişman, hafif ifadeler yok
Deliriyorum, çok fazla bar tüketiyorum
Trimer'den bıktım, sigarayı bırakmak zorundayım.
Gece, ot, sözlerimle tüm korkularımı boğuyorum.
Hayat beni bir baş belası olarak kabul etti, bu yüzden kalbim kırıldı
Odada duman var, sandıkta daha fazla buğday var
Bulanıklıkta ilerliyorum, kafamda melankoli
Saf, biture, yağlı çim mühür
Sokak köşesi, bitüm, lères-ga
Araba, arka damızlık, güzel sürtük
Kazıma, kirli fahişe, düşük kütle
Gece, ot, sözlerimle tüm korkularımı boğuyorum.
Hayat beni bir baş belası olarak kabul etti, bu yüzden kalbim kırıldı
Odada duman var, sandıkta daha fazla buğday var
Bulanıklıkta ilerliyorum, kafamda melankoli
Rapgenius Topluluğu Fransa tarafından yazılan ve açıklanan şarkı sözleri