A3 — Too Sick To Pray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A3 adlı sanatçının "Too Sick To Pray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in a lonely room
Hank Williams sings a lovesick blues
Winter’s walking up the avenue
But I ain’t seen the sunshine since the 6th o’June
But I tell ya this
Don’t call the doctor
I’m gonna get better
Don’t run for the priest
I’m gonna find some faith
Just because I burned my bible baby
It don’t mean i’m too sick to pray
I’m in a crowded place yeah
But I can’t recognise a single face
And they say the thrill is in the chase
Well I ain’t got the legs I aint got the legs to run that race
But I tell ya this
Don’t call the doctor
I’m gonna get better
Don’t run for the priest
I’m gonna find some faith
Just because I burned my bible baby
It don’t mean i’m too sick to pray
Better burn a candle bright
Raise up some ghosts tonight
They say I made my money messing up young minds
Stopped the congregation 'n i left em all cryin'
In the rain, yeah left 'em with their pain
Exit your boy with his ill gotten gains
Well the blood runs deep and the blood runs cold
As the knife slits on another sucker is born
Thrown into this world alone
Doctor came a’knockin wasn’t nobody home
Ease the pain
Don’t call the doctor
I’m gonna get better
Don’t run for the priest
I’m gonna find some faith
Just because I burned my bible baby
It don’t mean i’m too sick to pray
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız bir odadayım.
Hank Williams lovesick blues şarkı söylüyor
Kış caddede yürüyor
Ama 6 Haziran'dan beri güneşi görmedim.
Ama bu söylediğim
Doktoru arama.
Daha iyi olacağım
Rahibin peşinden koşma.
Biraz inanç bulacağım.
Çünkü İncil bebeğimi yaktım.
Bu dua etmek için çok hasta olduğum anlamına gelmez.
Kalabalık bir yerde ben de varım
Ama tek bir yüzü bile tanıyamıyorum.
Ve heyecan peşinde olduğunu söylüyorlar
Bacaklarım yok, bu yarışı yürütmek için bacaklarım yok.
Ama bu söylediğim
Doktoru arama.
Daha iyi olacağım
Rahibin peşinden koşma.
Biraz inanç bulacağım.
Çünkü İncil bebeğimi yaktım.
Bu dua etmek için çok hasta olduğum anlamına gelmez.
Parlak bir mum yakmak daha iyidir
Bu gece bazı hayaletler kaldırın
Genç beyinleri karıştırarak paramı kazandığımı söylüyorlar.
Cemaati durdurdum ve hepsini ağlattım.
Yağmurda, Evet onları acılarıyla bıraktı
Kötü kazanılmış kazançları ile oğlundan çık
Kan derin akar ve kan soğuk akar
Başka bir enayi üzerinde bıçak yarıklar doğar gibi
Bu dünyaya tek başına atılmış
Doktor bir'knockin hiç kimse evde değildi geldi
Acıyı hafifletin
Doktoru arama.
Daha iyi olacağım
Rahibin peşinden koşma.
Biraz inanç bulacağım.
Çünkü İncil bebeğimi yaktım.
Bu dua etmek için çok hasta olduğum anlamına gelmez.