Aaliyah — Down with the Clique şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aaliyah adlı sanatçının "Down with the Clique" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well now I guess it’s time for me to wreck shop,
so show your peace while the beat drops,
and if you’re in the house just throw your hands up,
and let me see my brothas and sistas spread luv.
And if you’re not down there’s sumthin wrong see,
cause see my project homies, they got my back G,
droppin a old school with a new school.
PA’s in the house and it’s a good thang.
Well if you down with the clique,
let me hear you say (I'm down wit it)
Now it’s a phone checker, I mustn’t do this and if you didn’t know I thought
you knew this,
It took a little time but now it’s on see you been waiting for so long to beep
me.hmmm…
so check check check it out, all the dogs in the house (woof woof woof),
so pump your fist in the air, say R. Kelly’s on the track and it’s a good thang.
Now I don’t mind when my homies on the chit chat,
but when it’s time to… ain't no get backs,
see I am what I am when I jam so as the beat slams I’ll make U say (Gotdamn)…
Now if you not down with my clique,
you can just doo-doo on a stick and if you down with Liyah I’m glad you feel
the same.
Boy it feels good to know you’re in my good thang
tonite is the night that I…
I take you boy and I put you in my good thang all night…
First we have the Black ground posse in her clique,
then we have the funky second chapter in her clique.
PA’s in the house and yes you know they’re in her clique
and all the project homies are down with the clique,
well now we have the double x-tra large in her clique
plus we have the DA to the Smahd in her clique,
then we have the down town possee in her clique,
Peace to the hood cause ya down with her clique.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi sanırım dükkanı mahvetmenin zamanı geldi.,
bu yüzden ritim düşerken huzurunuzu gösterin,
ve eğer evdeysen, ellerini Kaldır.,
ve luv yayılmış kardeşlerim ve sistas bakayım.
Ve eğer aşağı inmezsen, sumthin yanlıştır.,
çünkü proje arkadaşlarımı görüyorsun, sırtımı aldılar.,
eski bir okulu yeni bir okulla terk etmek.
Babam evde ve iyi bir thang.
Peki eğer klik ile aşağı,
söyle (zeka varım)
Şimdi bu bir telefon denetleyicisi, bunu yapmamalıyım ve eğer bilmiyorsan, düşündüm
biliyordun bu,
Biraz zaman aldı ama şimdi çok uzun zamandır bip sesi çıkarmayı bekliyordun.
beni.hmmm…
bu yüzden kontrol et, kontrol et, evdeki tüm köpekler (hav hav hav),
yumruğunu havaya Kaldır, R. Kelly'nin yolda olduğunu ve iyi bir thang olduğunu söyle.
Şimdi chit sohbet arkadaşlarım zaman umurumda değil,
ama zamanı geldiğinde... yok sırt yok,
bakın ben ne zaman ben reçel bu yüzden beat slams olarak ben u (Gotdamn) demek yapacağım)…
Şimdi benim klik ile aşağı değilse,
sadece bir sopa üzerinde doo-doo olabilir ve Liyah ile aşağı eğer ben hissediyorum sevindim
aynı.
Oğlum benim iyi tang'ımda olduğunu bilmek iyi hissettiriyor
tonite benim gecem.…
Seni götürüyorum oğlum ve seni bütün gece iyi thang'ıma koydum…
İlk olarak, onun klik siyah zemin ekibi var,
sonra onun kliğinde korkak ikinci bölüm var.
Babam evde ve evet onun kliğinde olduklarını biliyorsun.
ve tüm proje arkadaşları klik ile aşağı,
eh, şimdi onun klik büyük bir çift x-tra var
ayrıca onun klik SMAHD için DA var,
sonra kasabanın aşağısındaki possee'yi onun klikinde bulduk.,
Kaputa barış onun klik ile aşağı neden.