Aaron Lewis — Sunday Every Saturday Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aaron Lewis adlı sanatçının "Sunday Every Saturday Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen drunk girls singin' karaoke
I’ve seen old timers bring their beer
And we all seem to have our sad stories to tell
That’s how we all ended up here
Washin' away all our problems
Gettin' baptised in those neon lights
And the drunker I get, the more things I forget
And I just ain’t got that kind of time
So that’s why I like drinkin' whiskey
Because it fills up the cracks in my soul
And it helps me forget all the damage I’ve done
And all the time I’ve spent down in this hole
And for a moment I swear I hear Jesus
Sayin' «Son, it’ll all be alright.»
So I take one more shot of redemption, Lord
It’s like Sunday every Saturday night
Now the gospel comes out of that jukebox
And an angel just walked through the door
And she pulled up a chair right beside me She said, «You think misery’s got room for one more?»
So that’s why I like drinkin' whiskey
Because it fills up the cracks in my soul
And it helps me forget all the damage I’ve done
And all the time I’ve spent down in this hole
And for a moment I swear I hear Jesus
Sayin' «Son, it’ll all be alright.»
So I take one more shot of redemption, Lord
It’s like Sunday every Saturday night
Now the bar stools are lined up like church pews
And the preacher just yelled out «Last call!»
And confession is held belly-up to the bar
Hell even the best angels fall
So that’s why I like drinkin' whiskey
Because it fills up the cracks in my soul
And it helps me forget all the damage I’ve done
And all the time I’ve spent down in this hole
And for a moment I swear I hear Jesus
Saying «Son, it’ll all be alright.»
So I take one more shot of redemption, Lord
It’s like Sunday every Saturday night
It’s like Sunday every Saturday night
Şarkı sözü çevirisi
Karaoke söyleyen sarhoş kızlar gördüm.
Eski zamanlayıcıların biralarını getirdiğini gördüm.
Ve hepimizin anlatacak üzücü hikayeleri var gibi görünüyor
Burada hepimizin sonu öyle olmuştu
Tüm sorunlarımızı yıkamak
Bu neon ışıklarda vaftiz olmak
Ve iyice sarhoş oldukça, ben daha çok şeyleri unutmak
Ve sadece o kadar zamanım yok
Bu yüzden viski içmeyi seviyorum.
Çünkü ruhumdaki çatlakları dolduruyor.
Ve yaptığım tüm zararları unutmama yardımcı oluyor
Ve tüm zamanımı bu delikte geçirdim.
Ve bir an için yemin ederim İsa'yı duyuyorum
"Evlat, her şey yoluna girecek.»
Bu yüzden bir kez daha kefaret çekiyorum, Tanrım
Her Cumartesi gecesi pazar gibi
Şimdi müjde o müzik kutusundan çıkıyor
Ve bir melek kapıdan içeri girdi.
Ve yanımda bir sandalye çekti ve dedi ki, " misery'nin bir tane daha yer olduğunu mu düşünüyorsun?»
Bu yüzden viski içmeyi seviyorum.
Çünkü ruhumdaki çatlakları dolduruyor.
Ve yaptığım tüm zararları unutmama yardımcı oluyor
Ve tüm zamanımı bu delikte geçirdim.
Ve bir an için yemin ederim İsa'yı duyuyorum
"Evlat, her şey yoluna girecek.»
Bu yüzden bir kez daha kefaret çekiyorum, Tanrım
Her Cumartesi gecesi pazar gibi
Şimdi bar tabureleri kilise tabakları gibi dizilmiş
Ve vaiz sadece bağırdı " son çağrı!»
Ve itiraf göbek-bara kadar tutulur
Cehennem bile en iyi melekler düşer
Bu yüzden viski içmeyi seviyorum.
Çünkü ruhumdaki çatlakları dolduruyor.
Ve yaptığım tüm zararları unutmama yardımcı oluyor
Ve tüm zamanımı bu delikte geçirdim.
Ve bir an için yemin ederim İsa'yı duyuyorum
"Evlat, her şey yoluna girecek.»
Bu yüzden bir kez daha kefaret çekiyorum, Tanrım
Her Cumartesi gecesi pazar gibi
Her Cumartesi gecesi pazar gibi