Aaron Neville — I Am A Pilgrim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aaron Neville adlı sanatçının "I Am A Pilgrim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a pilgrim and a stranger
Travelin' through this worrisome land
I got a home built in that yonder city, good Lord
And it’s not, not made by hand
I got a mother, a sister, and a father
Done gone on now to the other shore
And I am determined to go and see them, good Lord
And to live with them forevermore
When I go down to the River of Jordon
Just to bathe my, my weary soul
If I can but touch the hem of His garment, good Lord
Then I, I know He’ll make me whole
And when He lays me down for the last time
With his hard hand resting on my breast
And I don’t want none of that weepin' and cryin' over me
'Cause you know that I’m gone to rest
Yes, I am a pilgrim and a stranger
Traveling through this, this worrisome land
And I got a home in that yonder city, good Lord
And it’s not, not made by hand
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir Hacı ve bir yabancıyım
Bu endişe verici topraklarda seyahat etmek
Rabbim oradaki şehir içinde inşa edilmiş bir ev, iyi var
Ve bu değil, el yapımı değil
Bir annem, bir kız kardeşim ve bir babam var.
Bitti gitti şimdi diğer kıyıya
Ve ben gidip onları görmeye kararlıyım, yüce Tanrım
Ve sonsuza dek onlarla yaşamak
Jordon Nehri'ne indiğimde
Sadece yorgun ruhumu yıkamak için
Eğer giysisinin eteğine dokunabilirsem, yüce Tanrım.
O zaman beni bütünleştireceğini biliyorum.
Ve beni son kez bıraktığında
Göğsümde duran sert eli ile
Ve bunların hiçbirinin benim için ağlamasını ve ağlamasını istemiyorum
Çünkü dinlenmeye gittiğimi biliyorsun.
Evet, ben bir Hacı ve bir yabancıyım
Bu, bu endişe verici topraklarda seyahat etmek
Ve bu şehirde bir evim var, Yüce Tanrım
Ve bu değil, el yapımı değil