Aaron Neville — My Brother, My Brother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aaron Neville adlı sanatçının "My Brother, My Brother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are my Brother, you are my family
And it seems like only yesterday, we were running wild and free
Down the corner buying candy, or messin' 'round in the neighborhood
Hanging out with you night and day, it was good, so good
Lately I’ve heard you’ve got the weight of the world on your shoulder
Times have been rough, I can’t turn the other way
My Brother, my Brother, whatcha gonna do My Brother, my Brother, here to help you
Tell me your sorrows, tell me your fears
My Brother, my Brother, I’ll always be here
I know that we are different, and we’ve gone our separate way
But we’ve got to learn to accept each other, for who we are today
I know it won’t be easy, but we both have got to try
To hold onto each other, until the day we die
Nobody knows you quite the way that I do And if you’re in trouble, come to me, come to me My Brother, my Brother, whatcha gonna do My Brother, my Brother, I’m here to help you
Tell me your sorrows, tell me your fears
My Brother, my Brother, I’ll always be here
Whatcha gonna do
I’m here to help you
Tell me We got the same blood running through our veins, my Brother
Father is the heaven, Mother is the grave
We gotta look out for each other, my Brother
Yeah, that’s what we gotta do Tell me My Brother, my Brother, whatcha gonna do My Brother, my Brother, here to help you
Tell me your sorrows, tell me your fears
My Brother, my Brother, I’ll always be here
My Brother, my Brother, whatcha gonna do My Brother, my Brother, I’m here to help you
Tell me your sorrows, tell me your fears
My Brother, my Brother, I’ll always be here
My Brother, my Brother, whatcha gonna do My Brother, my Brother, here to help you
Tell me your sorrows, tell me your fears
My Brother, my Brother, I’ll always be here
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim kardeşimsin, sen benim ailemsin.
Ve sadece dün gibi görünüyor, vahşi ve özgür koşuyorduk
Köşede şeker satın almak ya da mahallede dolaşmak
Gece gündüz seninle takılmak güzeldi, çok iyiydi.
Son zamanlarda dünyanın ağırlığını omuzlarında taşıdığını duydum.
Zor zamanlar geçirdim, başka yöne dönemem.
Kardeşim, kardeşim, ne yapacaksın kardeşim, kardeşim, sana yardım etmek için buradayım
Bana üzüntülerini söyle, korkularını söyle
Kardeşim, kardeşim, her zaman burada olacağım
Farklı olduğumuzu biliyorum Ve kendi yolumuza gittik.
Ama bugün olduğumuz gibi birbirimizi kabul etmeyi öğrenmeliyiz.
Kolay olmayacağını biliyorum ama ikimiz de denemeliyiz.
Birbirimize tutunmak için, ölene kadar
Kimse seni benim yaptığım gibi tanımıyor ve eğer başın belaya girerse, bana gel, bana gel kardeşim, kardeşim, ne yapacaksın kardeşim, kardeşim, sana yardım etmek için buradayım
Bana üzüntülerini söyle, korkularını söyle
Kardeşim, kardeşim, her zaman burada olacağım
Ne yapacaksın
Burada sana yardım etmek için buradayım
Damarlarımızda aynı kanın aktığını söyle kardeşim.
Baba cennettir, anne mezardır
Birbirimizi kollamalıyız kardeşim.
Evet, yapmamız gereken bu. söyle bana kardeşim, kardeşim, ne yapacaksın kardeşim, kardeşim, sana yardım etmek için buradayım.
Bana üzüntülerini söyle, korkularını söyle
Kardeşim, kardeşim, her zaman burada olacağım
Kardeşim, kardeşim, ne yapacaksın kardeşim, kardeşim, sana yardım etmek için buradayım
Bana üzüntülerini söyle, korkularını söyle
Kardeşim, kardeşim, her zaman burada olacağım
Kardeşim, kardeşim, ne yapacaksın kardeşim, kardeşim, sana yardım etmek için buradayım
Bana üzüntülerini söyle, korkularını söyle
Kardeşim, kardeşim, her zaman burada olacağım