Aaron Watson — Off the Record şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aaron Watson adlı sanatçının "Off the Record" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a letter from your lawyer
And you got one from mine
They say It's gonna be final
Once we sign that dotted line
We'll I guess we'll get our freedom
And a so called fresh new start
But when you take half of everything
You'll be taking half my heart
Our love got lost somewhere in life's complications
Torn between two lawyers and all their legal litigations
Off the record, there's something I need to say to you
This ain't easy but it's what my heart has to do Cause I can't let you go until I let you know
Off the record, I'm still in love with you
I took down our wedding picture
From above the fireplace
And I stood there awhile
Starring at your pretty face
Have we lost our love
To differences we can't resolve
I guess if push comes to shove
Thank God no children are involved
I can still see you throwing your rose bouquet
I never thought I'd see the day we'd throw it all away
Bridge
I've done all I can do now all I can do is pray
And ask the Lord to let me hear you say
Şarkı sözü çevirisi
Avukatından bir mektup aldım.
Ve sen de benimkilerden bir tane aldın.
Ben de son olacak diyorlar
Bu noktalı çizgiyi imzaladıktan sonra
Sanırım özgürlüğümüzü alacağız.
Ve sözde yeni bir başlangıç
Ama her şeyin yarısını aldığında
Kalbimin yarısını alacaksın.
Aşkımız hayatın karmaşıklığında bir yerde kayboldu
İki avukat ve tüm yasal davaları arasında parçalanmış
Kayıt dışı, sana söylemem gereken bir şey var.
Bu kolay değil ama kalbimin yapması gereken şey bu çünkü sana haber verene kadar gitmene izin veremem
Kayıt dışı, hala sana aşığım.
Düğün resmimizi çektim.
Şöminenin üstünden
Ve bir süre orada durdum
Güzel yüzünde oyuncular
Aşkımızı kaybettik mi
Çözemediğimiz farklılıklara
Sanırım itmek itmek için gelirse
Tanrıya şükür hiçbir çocuk dahil değil
Gül buketini attığını hala görebiliyorum.
Her şeyi bir kenara atacağımız günü göreceğimi hiç düşünmemiştim.
Köprü
Yapabildiğim her şeyi yaptım. şimdi yapabildiğim tek şey dua etmek.
Ve Tanrı'dan söyle dediğini duymamı iste.