Aaron West and The Roaring Twenties — Borrowed Chords şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aaron West and The Roaring Twenties adlı sanatçının "Borrowed Chords" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In spite of me
She’s watching old movies she knows I hate
The actors sound the same
I don’t know what you see, but
I’m glad it makes you happy
I’m using borrowed chords from a Springsteen song
Im sorry dear it took too long
How to teach these clumsy fingers how to strum
This is the second love song I wrote this year
And that’s never happened
It must be you dear
So if you leave a light on
I’ll come right in
I’ll try to keep it down
But you know how loud I am
Well, I don’t wanna wake you up
You know I will
You look just like Audrey
When you wear your pearls
In the photograph hung above our couch
You always catch me laughing
When you wear your curls
You got from fussing in the rain
You know you’re pretty still
This is the second love song I wrote this year
And that’s never happened
It must be you dear
So if you leave a light on
I’ll come right in
I’ll try to keep it down
But you know how loud I am
Well, I don’t wanna wake you up
You know I will
Şarkı sözü çevirisi
Bana rağmen
Nefret ettiğimi bildiği eski filmleri izliyor.
Aktörler aynı ses
Ne gördüğünü bilmiyorum ama ...
Seni mutlu ettiğine sevindim.
Bir Springsteen şarkısından ödünç alınan akorları kullanıyorum
Üzgünüm canım, çok uzun sürdü.
Bu beceriksiz parmaklara nasıl tıngırdatılacağını öğretmek
Bu yıl yazdığım ikinci aşk şarkısı.
Ve bu hiç olmadı
Olmalı canım
Eğer ışığı açık bırakırsan
Hemen gelirim
Sessiz olmaya çalışacağım.
Ama ne kadar gürültülü olduğumu biliyorsun.
Seni uyandırmak istemiyorum.
Yaparım bilirsin
Sadece Audrey gibi görünüyorsun
İncilerini taktığın zaman
Fotoğrafta kanepenin üzerinde asılı
Her zaman gülerek beni yakalamak
Buklelerini giydiğinde
Yağmurda telaşlanmaktan kurtuldun.
Güzel yine de sen bilirsin
Bu yıl yazdığım ikinci aşk şarkısı.
Ve bu hiç olmadı
Olmalı canım
Eğer ışığı açık bırakırsan
Hemen gelirim
Sessiz olmaya çalışacağım.
Ama ne kadar gürültülü olduğumu biliyorsun.
Seni uyandırmak istemiyorum.
Yaparım bilirsin